passages: swept tube evaluates the exact route on in-bound cache misses (L100, v216)

L99 treated a missing exact-grid sweep sample as "no route here", so off-grid queries exposed the
FI/TN boundary band inside passage 1-2 (flat ceiling/floor). In-bound misses now evaluate the
exact route; a conservative route-feature bound still skips out-of-extent misses. Composition
order unchanged (graph -> bands -> passage -> stamps -> floor caps).
Comparison now counts added/removed crossings and triangles: 0/0 crossings on all four strates
(FI +56 triangles). 1-2 mid-tunnel: L98->L100 changes 32k px (L99 changed 1.14M).
Near-ready @W12 (L98/L99/L100): FI 2.62/1.78/2.05, TN 2.36/1.55/1.80, SW 1.17/0.95/1.04,
VS 1.16/1.03/1.08 s. All walk audits pass; 24/24 Clang/GCC W1/W8/W12 determinism; fast tier PASS.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_016dhxM43dnWvUu2B5Ph1iG1

Standalone/Tools/verify/baselines/owner-hash/canonical/owner-hash-floating-islands-style2-v216.baseline

@@ -0,0 +1,12 @@
+[PipelineFullDetailHash] tiles=960 density=0x91931a57a067fd92 mesh=0xa818654be89790ac payload=0x370ff80451105a39 topology=0x06e507557aa70173
+[PipelineWholeViewHash] tiles=2370 density=0x04e4e5331bbe6f55 mesh=0xe3227377c85959bb payload=0x0120de02ca1b8612 topology=0x2d9147c7d0652202
+[PipelineLODHash] lod=0 tiles=512 density=0x2fd4c78685a43cfe mesh=0x50478cff1c1f8ca0 payload=0x54e48e57e0af26de topology=0x860c011cfdb9833a
+[PipelineLODHash] lod=1 tiles=448 density=0x4b8d9a6dcd2942ad mesh=0x17e89b7087bfe711 payload=0x2389c109eb780db6 topology=0x7eccd4cf560d0630
+[PipelineLODHash] lod=2 tiles=320 density=0x887c080054e08062 mesh=0x643306c781381ac3 payload=0x5a029bbf0ecf0899 topology=0x2aba1d5e7c78e07d
+[PipelineLODHash] lod=3 tiles=208 density=0xeffd03aa95184046 mesh=0x69658616eb1ec1f8 payload=0xda2347980a925061 topology=0x8adea07216ddcab5
+[PipelineLODHash] lod=4 tiles=240 density=0xfb11591772a3d18e mesh=0xebf2baee8764591b payload=0xe491d7ac9c0061ad topology=0xd618ac33b95ce494
+[PipelineLODHash] lod=5 tiles=144 density=0x2f8b7b7fb1e67258 mesh=0x4cd508cbe97344fd payload=0x2b6e96a6050458c9 topology=0x4ff6d0eda8988573
+[PipelineLODHash] lod=6 tiles=96 density=0x0114a34c8b8d6113 mesh=0xb1fec4d01ae1fa44 payload=0x3e50cfd429b8e950 topology=0x08090c96d15c1618
+[PipelineLODHash] lod=7 tiles=96 density=0x3836ed8cfce73418 mesh=0x40bc6589c5fc1aac payload=0x677349bcae16790f topology=0x36e3aa53192e6a6b
+[PipelineLODHash] lod=8 tiles=306 density=0x144f3c1fd722708b mesh=0xef77b28bf7fd9453 payload=0xe3f47b37fcd61489 topology=0x5a3c73e295494e04
+[PipelineExactQueryHash] probes=9 density=0x7b7c50ac24ccadcc unclamped=0x7b7c50ac24ccadcc detail=0xefcba20c0c70c415 collision=0xe604823a249029bf path=direct-Core-queries

Standalone/Tools/verify/baselines/owner-hash/canonical/owner-hash-surface-world-style1-v216.baseline

@@ -0,0 +1,12 @@
+[PipelineFullDetailHash] tiles=960 density=0xace56c8f205238ad mesh=0xa9c603a1248de6b8 payload=0xea55f1f4fcc6a894 topology=0x5ea7bc78a1b678ae
+[PipelineWholeViewHash] tiles=2370 density=0x7d1d79ee94ecf595 mesh=0x7c7925b2571d45b6 payload=0xc99238c42f529f6e topology=0xdea49770adf20e81
+[PipelineLODHash] lod=0 tiles=512 density=0xcd6ab28cfa504aca mesh=0xf03dc80a669fca31 payload=0x397aded1c3d2d297 topology=0xb4a1dc84fabc1fe3
+[PipelineLODHash] lod=1 tiles=448 density=0xce6e713828b2a20a mesh=0x1cf408c25d67d18c payload=0x8a2b5d20571c997e topology=0x51cd985fe8e7d100
+[PipelineLODHash] lod=2 tiles=320 density=0x6f77caff39bfc88c mesh=0xda8c8559d1e2342a payload=0x7ca57886199a4e51 topology=0x943f98568f253e04
+[PipelineLODHash] lod=3 tiles=208 density=0x4b4c1567c770f6d5 mesh=0x7b976f486b788378 payload=0x889f0028d509efb2 topology=0x4f7c7df6cbbf9730
+[PipelineLODHash] lod=4 tiles=240 density=0x0be8798407724eaf mesh=0x131c303cbbe51434 payload=0x2a90ecf0a2411ca0 topology=0xe3e054a371152e08
+[PipelineLODHash] lod=5 tiles=144 density=0xf20897ad272103a9 mesh=0x13d00b6253ae1f72 payload=0x0db3880693a962fa topology=0x462bd87a80f15e89
+[PipelineLODHash] lod=6 tiles=96 density=0xc040fcac457d6313 mesh=0x1ed132eeb718fb62 payload=0xcd0214e35577c6e3 topology=0x2c56c69e6fdcfd64
+[PipelineLODHash] lod=7 tiles=96 density=0xc2d419446355fdb8 mesh=0x4ea44452574fc84b payload=0xfd9779bedfc9ae0f topology=0x8948546e770c9b72
+[PipelineLODHash] lod=8 tiles=306 density=0x62db31696f2da831 mesh=0xd373f9e9481532fe payload=0x540a60526e0e3e46 topology=0xc725cb901e6dc335
+[PipelineExactQueryHash] probes=9 density=0xc949c4df2ce6f9d9 unclamped=0xc949c4df2ce6f9d9 detail=0x114c501e2d830d94 collision=0xe6011d3a248d4849 path=direct-Core-queries

Standalone/Tools/verify/verify.py

@@ -122,11 +122,11 @@ RECIPE_RE = re.compile(
 
 def owner_hash_baseline(recipe: str, style: int) -> tuple[Path, str]:
     if recipe == "surface-world" and style == 1:
-        return (BASELINES / "owner-hash/canonical/owner-hash-surface-world-style1-v215.baseline",
-                "L99-v215-swept-tube")
+        return (BASELINES / "owner-hash/canonical/owner-hash-surface-world-style1-v216.baseline",
+                "L100-v216-tunnel-owns-interior")
     if recipe == "floating-islands" and style == 2:
-        return (BASELINES / "owner-hash/canonical/owner-hash-floating-islands-style2-v215.baseline",
-                "L99-v215-swept-tube")
+        return (BASELINES / "owner-hash/canonical/owner-hash-floating-islands-style2-v216.baseline",
+                "L100-v216-tunnel-owns-interior")
     raise VerificationFailure(f"no pinned owner hash baseline for {recipe} style {style}")
 
 
@@ -663,7 +663,7 @@ def run_hash_pairs(runner: VerificationRunner,
             diagnostic = {"name": "owner-hash-surface-world-matches-L52-diagnostic",
                 "status": "DIAGNOSTIC",
                 "detail": f"matches={hashes[12] == l52_hashes} L52 rows={len(l52_hashes)}; "
-                    "the v215 bounded swept-tube passage change has its own pinned baseline"}
+                    "the v216 passage interior ownership change has its own pinned baseline"}
             runner.steps.append(diagnostic)
             print(f"[{runner.tier}] {diagnostic['name']} {diagnostic['detail']}", flush=True)
         baseline = BASELINES / "owner-hash/l46" / f"owner-hash-{recipe}-style{style}-w12.baseline"