wip(assembler): round L23 -- inter-strate passages planned from the resolved layout and carved

After L22 the FI -> SW passage no longer connected the strates (legacy owner-voxel coordinates,
lower end 23 m above SW), and Core never carved passages through the bands. Now the director
plans passages from the resolved layout (PlanResolvedLayoutPassagesV1; deterministic hash of
seed/strates/connection; placement disk from PassageConfig, 8-24 m around (0,0)); shared
composition applies generator field -> bands -> bounded passage carve and support shelf, opening
the bands only along the tunnel. Mouths bind to the strate routes. Capsule audit: 0 blocked /
0 unsupported (325,962 samples FI, 284,319 TunnelNetwork), negative controls detected; all 8
generator kinds exercised. SW away from the passage is bit-identical. Layout V3, evaluator 9.
Open: look not yet natural (stepped tube in FI void, terraced SW arrival); SW-as-upper route
planning fails; Unreal adapter uncompiled.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01CSFYgsdW8ejZSyiMf4qRSX

CODEMAP.md

@@ -167,7 +167,7 @@ remains `0`, and lateral regions remain gated off.
 | `../../Standalone/Core/src/CoreNamespacePreamble.h` | First include of every Core TU. Forces FP contraction off per compiler (Clang/MSVC/GCC pragmas; unknown compiler = `#error`) and defines `vfcore::fp_contract::selfTest`, which `World::compile` runs before building: a fused multiply-add (e.g. Clang `-ffp-contract=fast`) refuses world generation. The world depends on contraction (Linux2/Linux3 reports), so never remove either. |
 | `../../VoxelForgeCore/Private/ModuleEntry/` | Unreal module entry and an isolated `CoreMinimal.h` shim for the actual engine header. |
 | `../../Standalone/Core/include/VoxelForgeCore/VoxelForgeCore.h` | Standard-library-only public Core API. `VOXELFORGECORE_API` exports the API from the Unreal module and is empty for standalone builds. |
-| `../../Standalone/Core/include/VoxelForgeCore/VoxelForgeCore.h` / `../../Standalone/Core/src/ResolvedLayoutInternal.h` | `ResolvedLayoutSnapshotV2`: physical layout-chunk width, versioned micrometre intervals, owned ceiling/content/bedrock bands, transition and dispatch provenance, recipe anchors, canonical JSON/FNV identity, compatibility/strict validators, and negative-control audit. Built once from the director-resolved plan and consumed by bounds planning, Core dispatch, composition, and validation. §8.40. |
+| `../../Standalone/Core/include/VoxelForgeCore/VoxelForgeCore.h` / `../../Standalone/Core/src/ResolvedLayoutInternal.h` | `ResolvedLayoutSnapshotV3`: physical layout-chunk width, versioned micrometre intervals, owned ceiling/content/bedrock bands, transition and dispatch provenance, recipe anchors, director-planned passages, canonical JSON/FNV identity, compatibility/strict validators, and negative-control audit. Built once from the director-resolved plan and consumed by bounds planning, Core dispatch, composition, and validation. §8.40–8.41. |
 | `../../Standalone/Core/src/FloatingIslandsInternal.h` | Canonical standalone/Core floating-island planner, geometry-versioned field, manifest serializer, influence bounds, capsule-route checks, and thickness audit. |
 | `Tools/VoxelForgeTest.ps1` | The single guarded test entry point. `-Scenario canonical|owner|probe|perf|tests|surface-fall|crossing|gate-stress|visual-edit|visual-lod|visual-gap-walk|visual-gap-inject|dig-motion|parity|horizon|horizon-render|determinism|region-eval|step2d|step2e|step2f|step2f-capture|step3-scale|step3-game`, optional `-Build`, `-Assets owner|default`, `-Cvars`, absolute `-Out`, `-Label`, `-HorizonLevel`, `-HorizonRenderDistanceChunks`, `-Step2fProfile=0..7`, `-Step2fCaptureView=inside|wall-closeup`, `-ParityExportSize=32|64|128`, `-ParityExportTile=x,y,z`, `-SharedDDC`, `-SampleDensityStacks`, `-StackSampleIntervalUs`, and `-RegionHashProbe -RegionWorkers N -RegionReferenceHash HASH`; stages the host/assets, isolates user/DDC/config state, serializes one Unreal launch at a time, enforces the 8 GiB/30-minute guards, waits for 6 GiB free RAM before launches, and emits compact `result.json`/`summary.txt` plus full logs. Parity can render its game leg with `-EnableRender` and compares the selected export region against the exact streamed tile hashes. `visual-gap-walk` records camera-frustum surface-point coverage at 6000 cm/s; `visual-gap-inject` proves an early component hide is detected; `dig-motion` logs per-frame vertical velocity, gate, support readiness, and movement mode. `-Cvars @{ 'voxel.TestGapAuditLegacyHandoff'=1 }` replays the old visibility handoff for A/B audit baselines. Horizon traces report desired/loaded tiles, resident stream geometry, worker seconds, steady wall time, and peak private memory; `horizon-render` captures the owner view; `step2f-capture` selects one of eight parameter sets, finds a positive-density camera point and aims at a sampled rock wall for an inside or wall-closeup view, then saves it under `Saved/Research/step2f/captures` (pass the persistent render DDC with `-SharedDDC`); `determinism` compares per-tile hashes across the default CRT path and `-voxel.CrtFma3=0`; `region-eval` compares the live path with the default-off editor chunk program on the 259³ lattice and five-seed probe set; `step2d` retains the earlier independent field; `step2e` retains its earlier benchmark; `step2f` compares frozen step 2e and the coherent field for all eight profiles on the same 259³ ring, applies geometry gates, and checks sound bounds, seams, and 1-vs-6-worker hashes. `-RegionHashProbe -RegionWorkers N -RegionReferenceHash HASH` checks a full-ring hash at another partition count. `-SampleDensityStacks` captures profiles, and `-StackSampleIntervalUs` sets the sampling interval.
 | Step-3 scale and game validation | `step3-scale` measures the same 519³ and 259³ six-worker lattices at 12.5 cm. The cached medians are 7.347496 s and 1.169567 s respectively; determinism and brick sound-proof audits pass. `step3-game` routes in-game generation through the brick evaluator and records tile timings, spawn fill, moving frames, and profile-switch rebuilds. The visible D3D12 run measured tile generation p50/p95/max 3.326/31.045/169.867 ms, full-detail L0 fill 12.369 s for 2,765 tiles, and moving-frame p50/p95/p99/max 4.856/8.922/13.090/80.575 ms. Switching profiles rebuilt 5,815 loaded tiles. Both high-resolution screenshot requests were logged, but the harness found only one fresh PNG and it is a blank pale viewport; no lit comparison capture is accepted. Raw output: `Saved/TestHarness/step3_game_visible_final`; scale output: `Saved/Research/step3/scale/step3_scale_cacheperf_v1`. |
@@ -1155,6 +1155,17 @@ Geometry version 3 removes the FI lower all-XY seal while retaining its ceiling
 upper-bound path. Versions 1 and 2 retain their serialized two-sided behavior. See ARCHITECTURE §8.37
 and [`Standalone/Research/WorldAssemblerM3/Linux18/REPORT.md`](Standalone/Research/WorldAssemblerM3/Linux18/REPORT.md).
 
+### 3.24 Resolved inter-strate passages — World Assembler M3 L23
+
+| Symbol | Canonical file | Role |
+|---|---|---|
+| `PlanResolvedLayoutPassagesV1`, `ResolvedLayoutPassageV1::lowerMouthControlIndex` | `Standalone/Core/src/ResolvedLayoutInternal.h`, public record in `VoxelForgeCore.h` | Plans deterministic fixed-metre passages from adjacent director-resolved strata, binds route departure/arrival mouths, and records the derived split between the monotone descent and route-bound landing tail. |
+| `FStandaloneShapeWorld::ApplyResolvedStrateComposition`, `ApplyResolvedStratePassageCarves` | `Standalone/Core/src/ShapeWorldInternal.h` | Applies boundary bands first, then opens the passage capsule and supported floor along the passage for every native generator. |
+| `--audit-resolved-layout-passages` | `Standalone/Source/StreamBenchmarkPipeline.h` | Samples passage capsules, floor support, mouth ownership/radius, in-strate route bindings, and a blocked-passage negative control. |
+
+The evaluator version is 9. See ARCHITECTURE §8.41 and
+[`Standalone/Research/WorldAssemblerM3/Linux23/REPORT.md`](Standalone/Research/WorldAssemblerM3/Linux23/REPORT.md).
+
 ## 4. The density pipeline (most-edited hot path)
 
 ### 4.1 `GetDensityWithParams` (TunnelNetwork) — VoxelGenerator.cpp:3749