diff --git a/ARCHITECTURE.md b/ARCHITECTURE.md
index 52e2c16..af13296 100644
--- a/ARCHITECTURE.md
+++ b/ARCHITECTURE.md
@@ -306,7 +306,9 @@ driven by `EditorBrush*` props.
 - **SDF cache** (`GetDensityWithParams`): search-BOX validity, not chunk-key — gradient ±1
   sampling must not thrash the (expensive) rebuild.
 - **Per-chunk param cache** in `GetDensityAt`: GenType + param struct + disturbance cached
-  thread-locally per chunk; don't move the fetch/blend back to per-voxel.
+  thread-locally by `(DensityCacheOwnerId, ChunkCoord, LayoutVersion)`; the process-unique owner ID
+  prevents cross-world reuse while adding only one `uint64` compare per voxel. Don't remove the owner
+  or layout key, and don't move the fetch/blend back to per-voxel.
 - **Biome cache** (`ResolveBiomeSampleAt`/`FChunkBiomeCache`, §8.14): validity is a world-XY BOX +
   ChunkZ + Seed, NOT a chunk key — same reason as the SDF cache. The cell classification is
   noise-heavy; a chunk-key would thrash it on gradient-normal / +X/+Y boundary samples. Keep
diff --git a/CODEMAP.md b/CODEMAP.md
index d0e04bb..f39cbef 100644
--- a/CODEMAP.md
+++ b/CODEMAP.md
@@ -251,18 +251,20 @@ redesign; tile identity lives in `FVoxelTileKey` (VoxelWorld.h).
 > **Game-thread profiling (Perf):** `AVoxelWorld::Tick` and its sub-steps are wrapped in `TRACE_CPUPROFILER_EVENT_SCOPE` — `VoxelForge_Tick / UpdateChunks / BuildDesiredTiles / CullTiles / SubmitTiles / ProcessPending / ProcessUnload / UpdateDecorations / UpdateWater`. Capture a `Count/Incl/Excl` Insights timer export and read the `Excl` column to see which step owns the per-frame cost (the actor tick shows as `BP_VoxelWorld_C` if subclassed in BP). `VoxelForge_ClassifyTile` (T1.d) / `VoxelForge_GenerateMesh` + `VoxelForge_BuildStreams` are worker-side (off the frame): the RMC `FRealtimeMeshStreamSet` is now built on the gen worker (`BuildTileStreamSet`) and carried on `FChunkResult::Streams` (TSharedPtr), so `ApplyMeshToTile` is game-thread-cheap — just material/ceiling resolve + `CreateSectionGroup(MoveTemp)`. See ARCHITECTURE §8.10 "Worker-built StreamSet (T1.f)".
 
 ### 3.6 Density generator — `Public/VoxelGenerator.h` + `Private/VoxelGenerator.cpp`
-`UVoxelGenerator : UObject` — lightweight; holds `Seed`, and injected services
-`StrateManager` + `DiffLayer` (both nullable). This is **where terrain shape lives.**
+`UVoxelGenerator : UObject` — lightweight; holds `Seed`, a process-unique
+`DensityCacheOwnerId`, and injected services `StrateManager` + `DiffLayer` (both nullable).
+This is **where terrain shape lives.**
 
 | Symbol | .cpp line | Role |
 |--------|-----------|------|
+| `UVoxelGenerator` / `DensityCacheOwnerId` | — | Constructor allocates a process-unique integer identity (relaxed atomic, once per object). `GetDensityAt` includes it in the `CP_*` thread-local key, preventing a worker from serving another generator/world's params, biome context, `CP_UseOpStack`, or stack when `(ChunkCoord, LayoutVersion)` happens to match. Hot-path cost: one `uint64` compare per voxel. Scope is deliberately only the proved `CP_*` path. |
 | `FractalNoise3D` (static) | 25 | fBM (layered Perlin). |
 | `RidgedNoise3D` (static) | 55 | Ridged multifractal — craggy. |
 | `CellularNoise3D` (static) | 101 | Worley/cellular — grotto/scallop. |
 | `ApplyBoundarySeal` (static) | 170 | Solidifies strate top/bottom shells. |
 | `ApplyPassageCarving` (static) | 197 | Punches passages/elevator through the seal. |
 | `InitializeSettings` | 211 | Copies seed from settings. |
-| **`GetDensityAt`** | 218 | **Entry point.** Picks strate + generator type, dispatches, adds diff offset. |
+| **`GetDensityAt`** | 218 | **Entry point.** Picks strate + generator type, dispatches, adds diff offset. Its `CP_*` per-chunk state is keyed by `(DensityCacheOwnerId, ChunkCoord, LayoutVersion)`; every key component is an integer compare and a different generator/world cannot inherit the previous owner's cached params or op stack. |
 | **`GetDensityWithParams`** | 277 | TunnelNetwork pipeline (~1000 lines). See §4. ⚠️ Takes **required** `ParamsFingerprint` + `LayoutVersion` since the AUDIT §C2 fix (2026-07-28) — they go into the SDF cache key so a chunk can no longer be evaluated against a neighbour's rooms. Callers compute the CRC **once per chunk** (`CP_TunnelFP`), never per voxel. |
 | **`GetSlabDensity`** | 1306 | FlatPlain/CrystalChamber pipeline. See §4.2. |
 | `SampleSurfaceStructuralZ` | — | **F20:** the RAW SurfaceWorld heightfield (continents+mountains+detail), BEFORE any terrain op; returns terrain Z + relief M. Cliff re-samples it at an XY offset for a cheap analytic slope. |
diff --git a/Source/VoxelForge/Private/Tests/VoxelForgeTestFixture.h b/Source/VoxelForge/Private/Tests/VoxelForgeTestFixture.h
index 79b803d..19f65f2 100644
--- a/Source/VoxelForge/Private/Tests/VoxelForgeTestFixture.h
+++ b/Source/VoxelForge/Private/Tests/VoxelForgeTestFixture.h
@@ -129,22 +129,20 @@ namespace VoxelForgeTest
             // elle n'était jusqu'ici masquée que par un accident.
             //
             // `PassagesVersion` est PAR INSTANCE et part de 0, donc deux `FTestWorld` successifs
-            // rendaient tous les deux **1**. Or les caches par chunk de `GetDensityAt` sont clés sur
-            // `(ChunkCoord, LayoutVersion)` : deux mondes différents, même version, même chunk ⇒ le
-            // second se voit servir les params — ET le drapeau `CP_UseOpStack` — du premier.
-            // Personne ne l'a vu parce que `bUseOperatorStack` valait false partout : les deux
-            // mondes étaient d'accord par défaut. Le premier monde qui coche la case fait tomber
-            // cette coïncidence, dans les DEUX sens (il contamine, et il est contaminé).
+            // rendaient tous les deux **1**. Historiquement, les caches `CP_*` de `GetDensityAt`
+            // n'avaient que `(ChunkCoord, LayoutVersion)` et le second monde pouvait hériter les
+            // params — ET `CP_UseOpStack` — du premier. `DensityCacheOwnerId` ferme maintenant CE
+            // chemin prouvé. Les bumps restent ici comme isolation conservatrice des autres caches
+            // TLS que cette correction n'a volontairement pas audités ni modifiés.
             //
             // Un compteur de processus donne à chaque monde une version distincte, donc tout cache
             // survivant d'un test à l'autre est forcément invalidé. `Initialize` est déterministe
             // (le pool est mélangé par le seed, les fixed strates sont épinglées), donc le rappeler
             // ne change pas le layout — seulement le compteur.
             //
-            // Each test world gets a process-unique LayoutVersion. Two worlds both reporting 1 made
-            // GetDensityAt's per-chunk caches serve the previous world's params — and its
-            // CP_UseOpStack flag — for the same chunk coord. Invisible while every world agreed that
-            // the flag was false.
+            // Each test world still gets a process-unique LayoutVersion. DensityCacheOwnerId now
+            // prevents the proved CP_* cross-world reuse directly; the version bumps remain as
+            // conservative isolation for other TLS caches not audited or changed by that fix.
             static int32 GWorldSerial = 0;
             const int32 Bumps = ++GWorldSerial;
             for (int32 b = 0; b < Bumps; ++b)
diff --git a/Source/VoxelForge/Private/VoxelGenerator.cpp b/Source/VoxelForge/Private/VoxelGenerator.cpp
index 39c97f8..ccea273 100644
--- a/Source/VoxelForge/Private/VoxelGenerator.cpp
+++ b/Source/VoxelForge/Private/VoxelGenerator.cpp
@@ -18,6 +18,8 @@
 #include "VoxelHeightOp.h"            // IVoxelBiomeField — the adapter below implements it
 #include "VoxelStats.h"
 
+#include <atomic>
+
 //=============================================================================
 // L'ADAPTATEUR DE CHAMP DE BIOMES / THE BIOME FIELD ADAPTER
 //=============================================================================
@@ -445,6 +447,13 @@ static void ApplyDisturbances(float& MC, float X, float Y, float Z,
 // never fetched here — both callers already have them.
 namespace
 {
+    // Une identité monotone évite qu'un worker réutilise les CP_* d'un monde détruit même si
+    // l'allocateur UObject recycle plus tard la même adresse. Relaxed suffit : on ne publie aucune
+    // donnée, on alloue seulement une valeur distincte par instance.
+    // A monotonic identity prevents stale CP_* reuse even if UObject allocation later recycles an
+    // address. Relaxed ordering is sufficient: this allocates uniqueness, it publishes no data.
+    std::atomic<uint64> GNextDensityCacheOwnerId { 0 };
+
     struct FVoxelStackParamRefs
     {
         const FSlabGenerationParams*   Slab    = nullptr;
@@ -542,6 +551,11 @@ namespace
     }
 }
 
+UVoxelGenerator::UVoxelGenerator()
+    : DensityCacheOwnerId(GNextDensityCacheOwnerId.fetch_add(1, std::memory_order_relaxed) + 1)
+{
+}
+
 void UVoxelGenerator::InitializeSettings(const UVoxelSettings* Settings)
 {
     // Seul le seed est copié ici. Tout le reste (params de cave, transitions,
@@ -579,7 +593,9 @@ float UVoxelGenerator::GetDensityAt(float WorldX, float WorldY, float WorldZ) co
         // The generator type, the (boundary-blended) param struct, and the disturbance
         // params are identical for the whole chunk, yet resolving them re-runs a strate
         // lookup + copies large structs (and a ~60-field Lerp for blended cave chunks).
-        // Cache them thread-locally, keyed by chunk coord — refetch only on chunk change.
+        // Cache them thread-locally, keyed by owner + chunk coord + layout version — refetch only
+        // when one of those integer identities changes.
+        thread_local uint64                  CP_OwnerId = 0;
         thread_local FIntVector              CP_Chunk(INT32_MAX, INT32_MAX, INT32_MAX);
         thread_local ECaveGeneratorType      CP_GenType = ECaveGeneratorType::TunnelNetwork;
         thread_local FStrateGenerationParams CP_Tunnel;
@@ -613,18 +629,23 @@ float UVoxelGenerator::GetDensityAt(float WorldX, float WorldY, float WorldZ) co
         // "I tweaked the strate asset, regenerated, and one patch kept the old shape."
         thread_local uint32                   CP_Version = 0xFFFFFFFFu;
         // OPSTACK Phase 1 — la pile d'opérateurs, construite dans le MÊME bloc de refetch que les
-        // params (donc même clé chunk+version, aucune logique d'invalidation en plus). Vide tant que
+        // params (donc même clé owner+chunk+version, aucune logique d'invalidation en plus). Vide tant que
         // la strate n'a pas coché `bUseOperatorStack` ET que son archétype n'est pas porté.
         thread_local FVoxelOpStack            CP_OpStack;
         thread_local bool                     CP_UseOpStack = false;
 
         const uint32 LayoutVersion = StrateManager->GetLayoutVersion();
-        if (ChunkCoord != CP_Chunk || LayoutVersion != CP_Version)
+        const bool bOwnerChanged = DensityCacheOwnerId != CP_OwnerId;
+        if (bOwnerChanged || ChunkCoord != CP_Chunk || LayoutVersion != CP_Version)
         {
             // La grille de biome est validée par une BOÎTE XY, qui ne dit rien du FBiomeContext
             // ayant servi à classer ses cellules : sur un changement de version elle est périmée
-            // même si la boîte couvre encore la requête.
-            if (LayoutVersion != CP_Version) { CP_BiomeCache.Invalidate(); }
+            // même si la boîte couvre encore la requête. Même invalidation quand le propriétaire
+            // change : deux mondes peuvent partager version et coordonnées, jamais leur contexte.
+            // The biome grid's XY box says nothing about its context. Owner changes invalidate it
+            // too: two worlds may share version and coordinates, never cached params/context.
+            if (bOwnerChanged || LayoutVersion != CP_Version) { CP_BiomeCache.Invalidate(); }
+            CP_OwnerId = DensityCacheOwnerId;
             CP_Version = LayoutVersion;
             CP_Chunk   = ChunkCoord;
             CP_GenType = StrateManager->GetGeneratorTypeForChunk(ChunkCoord);
diff --git a/Source/VoxelForge/Public/VoxelGenerator.h b/Source/VoxelForge/Public/VoxelGenerator.h
index 47f515e..248ac54 100644
--- a/Source/VoxelForge/Public/VoxelGenerator.h
+++ b/Source/VoxelForge/Public/VoxelGenerator.h
@@ -68,6 +68,8 @@ class VOXELFORGE_API UVoxelGenerator : public UObject
     GENERATED_BODY()
 
 public:
+    UVoxelGenerator();
+
     //=========================================================================
     // SEED (source unique: Settings->Seed)
     //=========================================================================
@@ -321,6 +323,10 @@ public:
     EVoxelTileClass ClassifyTile(const FIntVector& OriginVoxels, int32 Step, int32 CellsPerAxis) const;
 
 private:
+    /** Identité process-unique du propriétaire des caches `CP_*` thread_local.
+     *  Process-unique owner identity for the `CP_*` thread-local cache key. */
+    uint64 DensityCacheOwnerId = 0;
+
     /** Pick the biome (index into Ctx.Biomes) for a Voronoi site, by its climate. */
     int32 ClassifyBiomeAtSite(float SiteX, float SiteY, const FBiomeContext& Ctx, uint32 SiteHash) const;