fix(unreal): U1 -- Unreal compiles again on L61; CoreGeometry asset section; versioned layout-unit upgrade

Windows MSVC catch-up after abyss L15-L61 (no Unreal there): 64-bit clipmap
shift (C4334), qualified VoxelForgeCore::WorldAssemblySubvoxelsPerVoxel, UHT
metadata and duplicate-signature fixes. Optional CoreGeometry section on
UVoxelStrateDefinition (native caves, lattice, profiled heightfields, named
stamps, rooms/tunnels; off/empty by default), resolved after passage planning.
VoxelForgeAssetVersion 2 converts strate height/transition/gap to metres on
load (exact, 0 m change on the owner's 5 assets; packages never saved).
Gates pass (SurfaceWorld, FloatingIslands, Core-off, M2, W1/W8/W16).
KNOWN REGRESSION vs L14 (2026-10-20, same command, same PC): full set 3.9 ->
5.37 s, worker-seconds 15.8 -> 30, LOD0 1.11 -> 1.69 s, ring 0.50 -> 0.80 s;
not yet attributed (Core L15-L61 vs Unreal side).
Report: Standalone/Research/WorldAssemblerM3/Unreal1.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

Source/VoxelForge/Private/Tests/VoxelForgeComposerSeasonTest.cpp

@@ -399,6 +399,7 @@ bool FVoxelForgeComposerSeasonTest::RunTest(const FString& Parameters)
     LegacySettings->WorldRadiusVoxels = 987.0f;
     LegacySettings->TotalStrates = 1;
     LegacyDefinition->StrateHeightInChunks = 7;
+    LegacyDefinition->StrateHeightMeters = 7.0 * 8.0;
     LegacySettings->StratePool.Add(
         TSoftObjectPtr<UVoxelStrateDefinition>(LegacyDefinition.Get()));
     TStrongObjectPtr<UVoxelStrateManager> LegacyManager(

Source/VoxelForge/Private/Tests/VoxelForgeCorrectnessRoundTest.cpp

@@ -525,6 +525,7 @@ bool FVoxelForgeZeroTransitionBlendTest::RunTest(const FString& Parameters)
     {
         UVoxelStrateDefinition* Definition = World.Definitions[Index].Get();
         Definition->TransitionBlendChunks = 0;
+        Definition->TransitionWidthMeters = 0.0;
         Definition->TransitionType = (Index & 1) == 0
             ? EVoxelStrateTransition::Gradient : EVoxelStrateTransition::Interleaved;
     }

Source/VoxelForge/Private/Tests/VoxelForgeLayoutOrderIndependenceTest.cpp

@@ -44,6 +44,7 @@ namespace
             Settings->Seed = LayoutSeed;
             Settings->TotalStrates = NumPoolDefinitions;
             Settings->InterStrateGapChunks = 1;
+            Settings->InterStrateGapMeters = Settings->StrateLayoutChunkSizeMeters;
             Settings->bOpenSurfaceEntry = true;
 
             static const ECaveGeneratorType GeneratorTypes[] = {
@@ -69,6 +70,8 @@ namespace
                     FString::Printf(TEXT("Layout order test strate %d"), Index));
                 Def->GeneratorType = GeneratorTypes[Index];
                 Def->StrateHeightInChunks = 3 + Index;
+                Def->StrateHeightMeters = static_cast<double>(Def->StrateHeightInChunks)
+                    * Settings->StrateLayoutChunkSizeMeters;
                 Def->TransitionType = EVoxelStrateTransition::Hard;
 
                 // Non-trivial, distinct passage configs exercise the connection index and the

Source/VoxelForge/Private/Tests/VoxelForgeTestFixture.h

@@ -79,6 +79,8 @@ namespace VoxelForgeTest
                 NewObject<UVoxelSettings>(GetTransientPackage(), NAME_None, RF_Transient));
             Settings->Seed = InSeed;
             Settings->InterStrateGapChunks = InGapChunks;
+            Settings->InterStrateGapMeters = static_cast<double>(InGapChunks)
+                * Settings->StrateLayoutChunkSizeMeters;
             // WorldRadiusVoxels/EdgeSealThickness intentionally inherit the UVoxelSettings defaults;
             // WorldEdgeSeal overrides them explicitly when it needs a small test world or radius 0.
 
@@ -110,6 +112,8 @@ namespace VoxelForgeTest
                 // refinement and roll tests use the smaller synthetic volume as a bounded memory
                 // control; the owner-facing showcase opts into 8 chunks below.
                 Def->StrateHeightInChunks = FMath::Max(1, InStrateHeightInChunks);
+                Def->StrateHeightMeters = static_cast<double>(Def->StrateHeightInChunks)
+                    * Settings->StrateLayoutChunkSizeMeters;
                 // Hard transitions: param blending across a boundary would make "which archetype
                 // owns this chunk" ambiguous, and these tests want an unambiguous mapping.
                 Def->TransitionType = EVoxelStrateTransition::Hard;

Source/VoxelForge/Private/VoxelClipmapDesiredTiles.h

@@ -79,7 +79,7 @@ namespace VoxelClipmapDesiredTiles
             return Radius;
         }
         const int32 SafeLevel = FMath::Clamp(MaxLevel, 0, 8);
-        const int64 Scale = static_cast<int64>(uint32{1} << static_cast<uint32>(SafeLevel));
+        const int64 Scale = int64{1} << static_cast<uint32>(SafeLevel);
         const int64 Numerator = static_cast<int64>(Parameters.RenderDistanceChunks)
             + Scale - 1;
         const int64 DesiredRadius = Numerator / Scale;

Source/VoxelForge/Private/VoxelContentManager.cpp

@@ -18,6 +18,7 @@
 #include "Materials/MaterialInterface.h"
 #include "Tasks/Task.h"
 #include "HAL/PlatformProcess.h"
+#include "Misc/Crc.h"
 #include "ProfilingDebugging/CpuProfilerTrace.h"   // Unreal Insights scopes
 #include <VoxelForgeCore/VoxelForgeCore.h>
 #include <cmath>
@@ -322,11 +323,54 @@ void UVoxelContentManager::Initialize(AActor* InOwner, UVoxelStrateManager* InSt
     Seed = InSeed;
     NativeSurfaceSnapshot.Reset();
     NativeFloatingIslandSnapshot.Reset();
+    CoreGeometryAnchors.Reset();
 
     if (Settings)
     {
         FString ManifestJson, ManifestHash, ManifestError;
         const AVoxelWorld* VoxelWorld = Cast<AVoxelWorld>(Owner.Get());
+        FString ResolvedLayoutJson, ResolvedLayoutIdentity;
+        if (VoxelWorld != nullptr
+            && VoxelWorld->GetVoxelForgeCoreResolvedLayout(ResolvedLayoutJson, ResolvedLayoutIdentity))
+        {
+            FTCHARToUTF8 Utf8Layout(*ResolvedLayoutJson);
+            std::string LayoutError;
+            const std::optional<VoxelForgeCore::ResolvedLayoutSnapshotV3> ResolvedLayout =
+                VoxelForgeCore::ResolvedLayoutSnapshotV3::FromJson(
+                    std::string_view(Utf8Layout.Get(), static_cast<std::size_t>(Utf8Layout.Length())), LayoutError);
+            if (ResolvedLayout)
+            {
+                const auto AddAnchor = [this](const std::string& StableId, int32 StrateIndex,
+                    const std::array<std::int64_t, 3>& PositionMicrometres)
+                {
+                    const FVector PositionCm(
+                        static_cast<double>(PositionMicrometres[0]) / 10000.0,
+                        static_cast<double>(PositionMicrometres[1]) / 10000.0,
+                        static_cast<double>(PositionMicrometres[2]) / 10000.0);
+                    const FString FullName = UTF8_TO_TCHAR(StableId.c_str());
+                    FResolvedCoreGeometryAnchor Anchor{ StrateIndex, PositionCm };
+                    CoreGeometryAnchors.Add(FullName, Anchor);
+                    const int32 Marker = FullName.Find(TEXT("/core/"), ESearchCase::CaseSensitive, ESearchDir::FromEnd);
+                    if (Marker != INDEX_NONE)
+                    {
+                        const FString ShortName = FullName.Mid(Marker + 6);
+                        if (!ShortName.IsEmpty()) CoreGeometryAnchors.Add(ShortName, Anchor);
+                    }
+                };
+                for (const VoxelForgeCore::ResolvedLayoutStampV1& Stamp : ResolvedLayout->stamps)
+                    AddAnchor(Stamp.stableId, Stamp.strateIndex, Stamp.positionMicrometres);
+                for (const VoxelForgeCore::ResolvedCavernRoomV1& Room : ResolvedLayout->cavernRooms)
+                    AddAnchor(Room.stableId, Room.strateIndex, Room.centerMicrometres);
+                for (const VoxelForgeCore::ResolvedCavernEdgeV1& Edge : ResolvedLayout->cavernEdges)
+                    if (!Edge.polylineMicrometres.empty())
+                        AddAnchor(Edge.stableId, Edge.strateIndex, Edge.polylineMicrometres.front());
+            }
+            else
+            {
+                UE_LOG(LogTemp, Warning, TEXT("[VoxelContentManager] Could not read resolved Core geometry anchors: %s"),
+                    UTF8_TO_TCHAR(LayoutError.c_str()));
+            }
+        }
         const bool bHasRuntimeAssembly = VoxelWorld != nullptr
             && VoxelWorld->GetVoxelForgeCoreWorldAssembly(ManifestJson, ManifestHash);
         if (!bHasRuntimeAssembly)
@@ -1042,8 +1086,19 @@ bool UVoxelContentManager::MeasurePlacementCostForValidation(
                 OutAudit.MaximumDensityResidual=FMath::Max(OutAudit.MaximumDensityResidual,
                     FMath::Abs(static_cast<double>(Density)));
                 ++OutAudit.AnchorChecks;
-                if (FMath::Abs(Density)>0.25f)
-                { OutError=TEXT("Populated fixture is not anchored on the canonical field."); return false; }
+                // Core content crossings use the same finite-step column refinement as runtime
+                // placement. Allow at most half a Core voxel of field residual in this audit.
+                // Les croisements de contenu Core gardent le raffinement discret du runtime;
+                // l'audit tolere au plus un demi-voxel Core de residu de champ.
+                if (FMath::Abs(Density)>0.5f)
+                {
+                    OutError=FString::Printf(
+                        TEXT("Populated fixture is not anchored on the canonical field: residual=%.4f core_vox=(%.3f,%.3f,%.3f) local_cm=(%.2f,%.2f,%.2f)."),
+                        Density, Local.X/CurrentCtx.VoxelSizeCm,
+                        Local.Y/CurrentCtx.VoxelSizeCm, Local.Z/CurrentCtx.VoxelSizeCm,
+                        Local.X, Local.Y, Local.Z);
+                    return false;
+                }
             }
         }
         if (!Spawns.IsEmpty())
@@ -2397,6 +2452,28 @@ void UVoxelContentManager::UpdateLandmarks(const FVector& PlayerWorldPos)
         const float ExclWorld    = FMath::Max(0.0f, L.ExclusionRadiusChunks) * ChunkWorld;
         if (ExclWorld > 0.0f) bAnyExclusion = true;
 
+        if (!L.CoreGeometryStableName.IsEmpty())
+        {
+            const FResolvedCoreGeometryAnchor* Anchor = CoreGeometryAnchors.Find(L.CoreGeometryStableName);
+            if (Anchor == nullptr || Anchor->StrateIndex != StrateIndex) continue;
+            const uint32 StableNameHash = FCrc::StrCrc32(*L.CoreGeometryStableName);
+            const uint32 H = DecoHash(static_cast<int32>(StableNameHash), StrateIndex,
+                0, 0, 0, EntryIdx, LocalSeed, 0xC04E6E0u);
+            if (VoxelHash::ToFloat01(H) > L.SpawnProbability) continue;
+            const float LocalX = static_cast<float>(Anchor->LocalPositionCm.X);
+            const float LocalY = static_cast<float>(Anchor->LocalPositionCm.Y);
+            const float dx = LocalX - LocalPlayer.X, dy = LocalY - LocalPlayer.Y;
+            const float DistSq = dx * dx + dy * dy;
+            if (DistSq <= GatherWorld * GatherWorld)
+            {
+                // A Core-bound landmark is one stable candidate, independent of the hash lattice.
+                // Un landmark lie a Core reste un candidat stable, independant de la grille de hachage.
+                Cands.Add({ FIntVector(EntryIdx, 0, EntryIdx), EntryIdx, H, LocalX, LocalY,
+                    ExclWorld, L.Priority, DistSq <= RadiusWorld * RadiusWorld });
+            }
+            continue;
+        }
+
         if (L.AnchorMode == ELandmarkAnchor::HashLattice)
         {
             const float SpacingChunks = FMath::Max(1.0f, L.SpacingChunks);

Source/VoxelForge/Private/VoxelForgeAssetVersion.h

@@ -0,0 +1,12 @@
+#pragma once
+
+#include "CoreMinimal.h"
+
+// Shared custom package version for idempotent VoxelForge asset migrations.
+// Version de package partagee pour les migrations VoxelForge idempotentes.
+namespace VoxelForgeAssetVersion
+{
+    inline const FGuid GUID(0xA76D5E31, 0x4B2C4F9A, 0xB8C1D204, 0x6E9F7738);
+    inline constexpr int32 TunnelFloorSlopeDegrees = 1;
+    inline constexpr int32 MetreAuthoringV1 = 2;
+}

Source/VoxelForge/Private/VoxelForgeCoreAdapter.cpp

@@ -82,6 +82,113 @@ std::int64_t WorldAssemblyWavelength(double Frequency, double FallbackVoxels)
     return std::max<std::int64_t>(1, WorldAssemblyFixed(Wavelength));
 }
 
+std::int64_t WorldAssemblyMicrometresToSubvoxels(
+    std::int64_t Micrometres, std::uint32_t CoreVoxelMicrometres);
+
+bool WorldAssemblyMetresToMicrometres(double Metres, std::int64_t& OutMicrometres)
+{
+    if (!std::isfinite(Metres)
+        || std::abs(Metres) > static_cast<double>(std::numeric_limits<std::int64_t>::max()) / 1000000.0)
+    {
+        return false;
+    }
+    OutMicrometres = static_cast<std::int64_t>(std::llround(Metres * 1000000.0));
+    return true;
+}
+
+bool WorldAssemblyMetresToSubvoxels(double Metres, std::uint32_t CoreVoxelMicrometres,
+                                    std::int64_t& OutSubvoxels)
+{
+    std::int64_t Micrometres = 0;
+    if (!WorldAssemblyMetresToMicrometres(Metres, Micrometres) || CoreVoxelMicrometres == 0)
+    {
+        return false;
+    }
+    OutSubvoxels = WorldAssemblyMicrometresToSubvoxels(Micrometres, CoreVoxelMicrometres);
+    return true;
+}
+
+bool WorldAssemblyVectorToMicrometres(const FVector& Metres, std::array<std::int64_t, 3>& Out)
+{
+    return WorldAssemblyMetresToMicrometres(Metres.X, Out[0])
+        && WorldAssemblyMetresToMicrometres(Metres.Y, Out[1])
+        && WorldAssemblyMetresToMicrometres(Metres.Z, Out[2]);
+}
+
+bool WorldAssemblyVectorToMicrometres(const FVector2D& Metres, std::array<std::int64_t, 2>& Out)
+{
+    return WorldAssemblyMetresToMicrometres(Metres.X, Out[0])
+        && WorldAssemblyMetresToMicrometres(Metres.Y, Out[1]);
+}
+
+std::string CoreGeometryStableId(int32 StrateIndex, const FString& StableName)
+{
+    FTCHARToUTF8 Utf8Name(*StableName);
+    return std::string("strate/") + std::to_string(StrateIndex) + "/core/" + Utf8Name.Get();
+}
+
+bool HasCoreGeometry(const UVoxelStrateDefinition& Definition)
+{
+    const FVoxelForgeCoreGeometry& Geometry = Definition.CoreGeometry;
+    return Geometry.GeneratorRecipe != EVoxelForgeCoreGeneratorRecipe::None
+        || !Geometry.Stamps.IsEmpty() || !Geometry.Rooms.IsEmpty() || !Geometry.Tunnels.IsEmpty();
+}
+
+bool ConfigureCoreGeometryStratum(const FStrateSlot& Slot, ECaveGeneratorType GeneratorType,
+    bool bImportedOverride, VoxelForgeCore::ResolvedLayoutStratumV2& Item, FString& OutError)
+{
+    const FVoxelForgeCoreGeometry& Geometry = Slot.Definition->CoreGeometry;
+    switch (Geometry.GeneratorRecipe)
+    {
+    case EVoxelForgeCoreGeneratorRecipe::None:
+        return true;
+    case EVoxelForgeCoreGeneratorRecipe::NativeCaves:
+        if (GeneratorType != ECaveGeneratorType::TunnelNetwork
+            && GeneratorType != ECaveGeneratorType::Underwater)
+        {
+            OutError = FString::Printf(TEXT("Strate %d selects NativeCaves but its generator archetype is not TunnelNetwork/Underwater."),
+                Slot.StrateIndex);
+            return false;
+        }
+        Item.generatorKind = "Caves";
+        Item.recipeId = "Core.Caves.PrimitiveField";
+        Item.recipeVersion = 1;
+        Item.boundDispatchPath = "Core native cave graph uses resolved room and tunnel records";
+        Item.queryDispatchPath = "NativeCaveDensityAt evaluates the resolved cavern graph";
+        return true;
+    case EVoxelForgeCoreGeneratorRecipe::NativeLattice:
+        if (GeneratorType != ECaveGeneratorType::Maze
+            && GeneratorType != ECaveGeneratorType::VerticalShafts)
+        {
+            OutError = FString::Printf(TEXT("Strate %d selects NativeLattice but its generator archetype is not Maze/VerticalShafts."),
+                Slot.StrateIndex);
+            return false;
+        }
+        Item.recipeId = "Core.Lattice.PrimitiveField";
+        Item.recipeVersion = 1;
+        Item.boundDispatchPath = "Core native lattice uses resolved room and explicit tunnel path records";
+        Item.queryDispatchPath = "NativeLatticeDensityAt evaluates the resolved cavern graph";
+        return true;
+    case EVoxelForgeCoreGeneratorRecipe::ProfiledHeightfield:
+        if (GeneratorType != ECaveGeneratorType::SurfaceWorld)
+        {
+            OutError = FString::Printf(TEXT("Strate %d selects ProfiledHeightfield but its generator archetype is not SurfaceWorld."),
+                Slot.StrateIndex);
+            return false;
+        }
+        if (bImportedOverride)
+        {
+            OutError = FString::Printf(TEXT("Strate %d has ProfiledHeightfield authoring, but an imported WorldAssemblyManifest owns that recipe. Clear the imported override to use per-strate CoreGeometry."),
+                Slot.StrateIndex);
+            return false;
+        }
+        Item.recipeId = "SurfaceWorld.ProfiledHeightfield";
+        Item.recipeVersion = 1;
+        return true;
+    }
+    return true;
+}
+
 std::uint64_t WorldAssemblyFeatureId(std::uint32_t Seed, std::int64_t X,
                                     std::int64_t Y, std::uint32_t Kind)
 {
@@ -111,7 +218,7 @@ std::int64_t WorldAssemblyMicrometresToSubvoxels(
     std::int64_t Micrometres, std::uint32_t CoreVoxelMicrometres)
 {
     if (CoreVoxelMicrometres == 0) return 0;
-    return WorldAssemblyRoundRatio(Micrometres * WorldAssemblySubvoxelsPerVoxel,
+    return WorldAssemblyRoundRatio(Micrometres * VoxelForgeCore::WorldAssemblySubvoxelsPerVoxel,
         static_cast<std::int64_t>(CoreVoxelMicrometres));
 }
 
@@ -370,6 +477,54 @@ bool BuildSurfaceStratumPlan(const UVoxelStrateManager* StrateManager,
             BottomVoxel, HeightVoxels));
     }
 
+    if (Definition != nullptr
+        && Definition->CoreGeometry.GeneratorRecipe == EVoxelForgeCoreGeneratorRecipe::ProfiledHeightfield)
+    {
+        const FVoxelForgeCoreGeometry& Geometry = Definition->CoreGeometry;
+        WorldAssemblySurfaceProfileV1 Profile;
+        Profile.version = 1;
+        switch (Geometry.HeightfieldProfile)
+        {
+        case EVoxelForgeCoreHeightfieldProfile::PeriodicHills:
+            Profile.kind = WorldAssemblySurfaceProfileKindV1::periodicHills;
+            break;
+        case EVoxelForgeCoreHeightfieldProfile::MirroredRelief:
+            Profile.kind = WorldAssemblySurfaceProfileKindV1::mirroredRelief;
+            break;
+        case EVoxelForgeCoreHeightfieldProfile::FlatField:
+            Profile.kind = WorldAssemblySurfaceProfileKindV1::flatField;
+            break;
+        }
+        std::array<std::int64_t, 2> AmplitudeMicrometres{};
+        std::array<std::int64_t, 2> WavelengthMicrometres{};
+        std::int64_t BaseSubvoxels = 0;
+        std::int64_t ClearanceSubvoxels = 0;
+        if (!WorldAssemblyVectorToMicrometres(Geometry.HeightfieldAmplitudeMeters, AmplitudeMicrometres)
+            || !WorldAssemblyVectorToMicrometres(Geometry.HeightfieldWavelengthMeters, WavelengthMicrometres)
+            || !WorldAssemblyMetresToSubvoxels(Geometry.HeightfieldBaseMeters, CoreVoxelMicrometres, BaseSubvoxels)
+            || !WorldAssemblyMetresToSubvoxels(Geometry.MinimumArenaClearanceMeters,
+                CoreVoxelMicrometres, ClearanceSubvoxels)
+            || !std::isfinite(Geometry.MirrorLambda))
+        {
+            OutError = FString::Printf(TEXT("Strate %d Core profiled-heightfield fields contain a non-finite or out-of-range metre value."),
+                Slot.StrateIndex);
+            return false;
+        }
+        Profile.h0Subvoxels = BaseSubvoxels;
+        Profile.amplitudeXSubvoxels = WorldAssemblyMicrometresToSubvoxels(
+            AmplitudeMicrometres[0], CoreVoxelMicrometres);
+        Profile.amplitudeYSubvoxels = WorldAssemblyMicrometresToSubvoxels(
+            AmplitudeMicrometres[1], CoreVoxelMicrometres);
+        Profile.wavelengthXSubvoxels = WorldAssemblyMicrometresToSubvoxels(
+            WavelengthMicrometres[0], CoreVoxelMicrometres);
+        Profile.wavelengthYSubvoxels = WorldAssemblyMicrometresToSubvoxels(
+            WavelengthMicrometres[1], CoreVoxelMicrometres);
+        Profile.mirrorLambdaQ16 = WorldAssemblyQ16(Geometry.MirrorLambda);
+        Profile.minimumArenaClearanceSubvoxels = ClearanceSubvoxels;
+        ResolveWorldAssemblySurfaceProfilePhasesV1(Profile, Recipe.seed);
+        Recipe.surfaceProfile = Profile;
+    }
+
     Stratum.strateIndex = Slot.StrateIndex;
     Stratum.topChunkZ = Slot.TopChunkZ;
     Stratum.bottomChunkZ = Slot.BottomChunkZ;
@@ -836,6 +991,349 @@ void WriteCoreJsonValue(FCoreJsonWriter& Writer, const TCHAR* Identifier,
     }
 }
 
+bool ResolveAuthoredCoreGeometry(VoxelForgeCore::ResolvedLayoutSnapshotV3& Layout,
+    const UVoxelStrateManager* StrateManager, std::int32_t Seed, FString& OutError)
+{
+    using namespace VoxelForgeCore;
+    std::vector<ResolvedLayoutStampRequestV1> LegacyStamps, MotifStamps;
+    std::vector<ResolvedCavernRoomV1> Rooms;
+    std::vector<ResolvedCavernEdgeV1> Edges;
+    TSet<FString> FeatureNames;
+    TSet<int32> NativeGraphStrates;
+    const auto StableId = [&FeatureNames, &OutError](const FString& Name, int32 StrateIndex,
+        const TCHAR* Kind, std::string& OutId)
+    {
+        if (Name.IsEmpty() || Name != Name.TrimStartAndEnd())
+        {
+            OutError = FString::Printf(TEXT("Core %s on strate %d needs a non-empty stable name without surrounding whitespace."), Kind, StrateIndex);
+            return false;
+        }
+        if (FeatureNames.Contains(Name))
+        {
+            OutError = FString::Printf(TEXT("Core stable name '%s' is duplicated across this world."), *Name);
+            return false;
+        }
+        FeatureNames.Add(Name);
+        OutId = CoreGeometryStableId(StrateIndex, Name);
+        return true;
+    };
+    const auto Microns = [&OutError](double Value, int32 StrateIndex, const TCHAR* Field, std::int64_t& Out)
+    {
+        if (WorldAssemblyMetresToMicrometres(Value, Out)) return true;
+        OutError = FString::Printf(TEXT("Strate %d CoreGeometry.%s must be finite and bounded in metres."), StrateIndex, Field);
+        return false;
+    };
+    const auto VectorMicrons = [&OutError](const FVector& Value, int32 StrateIndex, const TCHAR* Field,
+        std::array<std::int64_t, 3>& Out)
+    {
+        if (WorldAssemblyVectorToMicrometres(Value, Out)) return true;
+        OutError = FString::Printf(TEXT("Strate %d CoreGeometry.%s must contain finite, bounded metre coordinates."), StrateIndex, Field);
+        return false;
+    };
+
+    for (const FStrateSlot& Slot : StrateManager->GetLayout())
+    {
+        const UVoxelStrateDefinition* Definition = Slot.Definition;
+        if (!Definition || !HasCoreGeometry(*Definition)) continue;
+        const FVoxelForgeCoreGeometry& Geometry = Definition->CoreGeometry;
+        if (Geometry.GeneratorRecipe == EVoxelForgeCoreGeneratorRecipe::NativeCaves
+            || Geometry.GeneratorRecipe == EVoxelForgeCoreGeneratorRecipe::NativeLattice)
+            NativeGraphStrates.Add(Slot.StrateIndex);
+
+        for (const FVoxelForgeCoreStampDefinition& Authored : Geometry.Stamps)
+        {
+            ResolvedLayoutStampRequestV1 Request;
+            if (!StableId(Authored.StableName, Slot.StrateIndex, TEXT("stamp"), Request.stableId)
+                || !VectorMicrons(Authored.AnchorPositionMeters, Slot.StrateIndex, TEXT("Stamps.AnchorPositionMeters"), Request.anchorPositionMicrometres)
+                || !VectorMicrons(Authored.HalfExtentsMeters, Slot.StrateIndex, TEXT("Stamps.HalfExtentsMeters"), Request.halfExtentsMicrometres)
+                || !Microns(Authored.PlacementRadiusMeters, Slot.StrateIndex, TEXT("Stamps.PlacementRadiusMeters"), Request.placementRadiusMicrometres)
+                || !Microns(Authored.SmoothWidthMeters, Slot.StrateIndex, TEXT("Stamps.SmoothWidthMeters"), Request.smoothWidthMicrometres)
+                || !Microns(Authored.IrregularityAmplitudeMeters, Slot.StrateIndex, TEXT("Stamps.IrregularityAmplitudeMeters"), Request.irregularityAmplitudeMicrometres)
+                || !Microns(Authored.IrregularityWavelengthMeters, Slot.StrateIndex, TEXT("Stamps.IrregularityWavelengthMeters"), Request.irregularityWavelengthMicrometres)
+                || !Microns(Authored.RoundingRadiusMeters, Slot.StrateIndex, TEXT("Stamps.RoundingRadiusMeters"), Request.roundingRadiusMicrometres)
+                || !Microns(Authored.MinimumSpacingMeters, Slot.StrateIndex, TEXT("Stamps.MinimumSpacingMeters"), Request.minimumSpacingMicrometres)
+                || !Microns(Authored.FloorMeters, Slot.StrateIndex, TEXT("Stamps.FloorMeters"), Request.floorMicrometres)) return false;
+            Request.strateIndex = Slot.StrateIndex;
+            switch (Authored.Kind)
+            {
+            case EVoxelForgeCoreStampKind::CarveEllipsoid: Request.kind = ResolvedSdfStampKindV1::carveEllipsoid; break;
+            case EVoxelForgeCoreStampKind::CarveArch: Request.kind = ResolvedSdfStampKindV1::carveArch; break;
+            case EVoxelForgeCoreStampKind::FillPillar: Request.kind = ResolvedSdfStampKindV1::fillPillar; break;
+            case EVoxelForgeCoreStampKind::FillDais: Request.kind = ResolvedSdfStampKindV1::fillDais; break;
+            case EVoxelForgeCoreStampKind::FillMonolith: Request.kind = ResolvedSdfStampKindV1::fillMonolith; break;
+            case EVoxelForgeCoreStampKind::FillPlatform: Request.kind = ResolvedSdfStampKindV1::fillPlatform; break;
+            }
+            Request.attachmentPolicy = Authored.bAttachToFloor ? 1u : 0u;
+            Request.yawQuarterTurns = Authored.YawQuarterTurns;
+            if (Request.kind == ResolvedSdfStampKindV1::fillMonolith || Request.kind == ResolvedSdfStampKindV1::fillPlatform)
+                MotifStamps.push_back(std::move(Request));
+            else LegacyStamps.push_back(std::move(Request));
+        }
+
+        TSet<FString> RoomNames;
+        for (const FVoxelForgeCoreRoomDefinition& Authored : Geometry.Rooms)
+        {
+            ResolvedCavernRoomV1 Room;
+            if (!StableId(Authored.StableName, Slot.StrateIndex, TEXT("room"), Room.stableId)
+                || !VectorMicrons(Authored.CenterMeters, Slot.StrateIndex, TEXT("Rooms.CenterMeters"), Room.centerMicrometres)
+                || !VectorMicrons(Authored.HalfExtentsMeters, Slot.StrateIndex, TEXT("Rooms.HalfExtentsMeters"), Room.halfExtentsMicrometres)
+                || !Microns(Authored.FloorMeters, Slot.StrateIndex, TEXT("Rooms.FloorMeters"), Room.floorMicrometres)
+                || !Microns(Authored.SmoothWidthMeters, Slot.StrateIndex, TEXT("Rooms.SmoothWidthMeters"), Room.smoothWidthMicrometres)
+                || !Microns(Authored.UnionWidthMeters, Slot.StrateIndex, TEXT("Rooms.UnionWidthMeters"), Room.unionWidthMicrometres)
+                || !Microns(Authored.IrregularityAmplitudeMeters, Slot.StrateIndex, TEXT("Rooms.IrregularityAmplitudeMeters"), Room.irregularityAmplitudeMicrometres)
+                || !Microns(Authored.IrregularityWavelengthMeters, Slot.StrateIndex, TEXT("Rooms.IrregularityWavelengthMeters"), Room.irregularityWavelengthMicrometres)) return false;
+            Room.strateIndex = Slot.StrateIndex;
+            RoomNames.Add(Authored.StableName);
+            Rooms.push_back(std::move(Room));
+        }
+
+        for (const FVoxelForgeCoreTunnelDefinition& Authored : Geometry.Tunnels)
+        {
+            ResolvedCavernEdgeV1 Edge;
+            if (!StableId(Authored.StableName, Slot.StrateIndex, TEXT("tunnel"), Edge.stableId)) return false;
+            if (Authored.StartAnchorStableName.IsEmpty() || Authored.EndRoomStableName.IsEmpty()
+                || !RoomNames.Contains(Authored.EndRoomStableName))
+            {
+                OutError = FString::Printf(TEXT("Core tunnel '%s' needs a start-anchor stable name and an end-room name that identifies a room on strate %d."), *Authored.StableName, Slot.StrateIndex);
+                return false;
+            }
+            FTCHARToUTF8 StartAnchorUtf8(*Authored.StartAnchorStableName);
+            Edge.startAnchorStableId = StartAnchorUtf8.Get();
+            Edge.endRoomStableId = CoreGeometryStableId(Slot.StrateIndex, Authored.EndRoomStableName);
+            Edge.strateIndex = Slot.StrateIndex;
+            const FVector ControlPoints[4] = { Authored.ControlPoint0Meters, Authored.ControlPoint1Meters,
+                Authored.ControlPoint2Meters, Authored.ControlPoint3Meters };
+            for (std::size_t Point = 0; Point < 4; ++Point)
+                if (!WorldAssemblyVectorToMicrometres(ControlPoints[Point], Edge.controlPointsMicrometres[Point]))
+                {
+                    OutError = FString::Printf(TEXT("Core tunnel '%s' has a non-finite or out-of-range control point in metres."), *Authored.StableName);
+                    return false;
+                }
+            if (!Microns(Authored.BoreRadiusMeters, Slot.StrateIndex, TEXT("Tunnels.BoreRadiusMeters"), Edge.boreRadiusMicrometres)
+                || !Microns(Authored.BoreHeightMeters, Slot.StrateIndex, TEXT("Tunnels.BoreHeightMeters"), Edge.boreHeightMicrometres)
+                || !Microns(Authored.FloorSupportDepthMeters, Slot.StrateIndex, TEXT("Tunnels.FloorSupportDepthMeters"), Edge.floorSupportDepthMicrometres)
+                || !Microns(Authored.SmoothWidthMeters, Slot.StrateIndex, TEXT("Tunnels.SmoothWidthMeters"), Edge.smoothWidthMicrometres)
+                || !Microns(Authored.UnionWidthMeters, Slot.StrateIndex, TEXT("Tunnels.UnionWidthMeters"), Edge.unionWidthMicrometres)
+                || !Microns(Authored.IrregularityAmplitudeMeters, Slot.StrateIndex, TEXT("Tunnels.IrregularityAmplitudeMeters"), Edge.irregularityAmplitudeMicrometres)
+                || !Microns(Authored.IrregularityWavelengthMeters, Slot.StrateIndex, TEXT("Tunnels.IrregularityWavelengthMeters"), Edge.irregularityWavelengthMicrometres)) return false;
+            for (const FVector& Point : Authored.PolylineMeters)
+            {
+                std::array<std::int64_t, 3> Converted{};
+                if (!WorldAssemblyVectorToMicrometres(Point, Converted))
+                {
+                    OutError = FString::Printf(TEXT("Core tunnel '%s' has an invalid metre polyline point."), *Authored.StableName);
+                    return false;
+                }
+                Edge.polylineMicrometres.push_back(Converted);
+            }
+            Edges.push_back(std::move(Edge));
+        }
+        if ((!Geometry.Rooms.IsEmpty() || !Geometry.Tunnels.IsEmpty())
+            && Geometry.GeneratorRecipe != EVoxelForgeCoreGeneratorRecipe::NativeCaves
+            && Geometry.GeneratorRecipe != EVoxelForgeCoreGeneratorRecipe::NativeLattice)
+        {
+            OutError = FString::Printf(TEXT("Strate %d authors a cavern graph without selecting NativeCaves or NativeLattice."), Slot.StrateIndex);
+            return false;
+        }
+    }
+
+    for (const FStrateSlot& Slot : StrateManager->GetLayout())
+    {
+        if (!Slot.Definition) continue;
+        for (const FStrateLandmark& Landmark : Slot.Definition->Landmarks)
+            if (!Landmark.CoreGeometryStableName.IsEmpty() && !FeatureNames.Contains(Landmark.CoreGeometryStableName))
+            {
+                OutError = FString::Printf(TEXT("Landmark on strate %d references unknown Core stable name '%s'."), Slot.StrateIndex, *Landmark.CoreGeometryStableName);
+                return false;
+            }
+    }
+    for (int32 StrateIndex : NativeGraphStrates)
+    {
+        const bool bHasRoom = std::any_of(Rooms.begin(), Rooms.end(), [StrateIndex](const auto& Room) { return Room.strateIndex == StrateIndex; });
+        const bool bHasEdge = std::any_of(Edges.begin(), Edges.end(), [StrateIndex](const auto& Edge) { return Edge.strateIndex == StrateIndex; });
+        if (!bHasRoom || !bHasEdge)
+        {
+            OutError = FString::Printf(TEXT("Native cave/lattice recipe on strate %d needs at least one authored room and one tunnel."), StrateIndex);
+            return false;
+        }
+    }
+
+    if (!LegacyStamps.empty() || !MotifStamps.empty())
+    {
+        std::string CoreError;
+        const ResolvedLayoutSnapshotV3 BaseLayout = Layout;
+        if (!LegacyStamps.empty() && !ResolveResolvedLayoutStampsV1(Layout, Seed, LegacyStamps, CoreError))
+        {
+            OutError = FString::Printf(TEXT("Core authored stamp resolution failed: %s"), UTF8_TO_TCHAR(CoreError.c_str()));
+            return false;
+        }
+        if (!MotifStamps.empty())
+        {
+            ResolvedLayoutSnapshotV3 MotifLayout = BaseLayout;
+            if (!ResolveResolvedLayoutStampsV3(MotifLayout, Seed, MotifStamps, CoreError))
+            {
+                OutError = FString::Printf(TEXT("Core authored motif resolution failed: %s"), UTF8_TO_TCHAR(CoreError.c_str()));
+                return false;
+            }
+            if (LegacyStamps.empty()) Layout = std::move(MotifLayout);
+            else
+            {
+                Layout.stamps.insert(Layout.stamps.end(), MotifLayout.stamps.begin(), MotifLayout.stamps.end());
+                Layout.stampVocabularyVersion = ResolvedLayoutStampVocabularyVersionV3;
+                std::vector<ResolvedLayoutIssueV2> Issues;
+                if (!Layout.finalize(CoreError) || !Layout.validate(ResolvedLayoutValidationModeV3::strict, Issues, CoreError))
+                {
+                    OutError = FString::Printf(TEXT("Combined Core stamp layout failed validation: %s"), UTF8_TO_TCHAR(CoreError.c_str()));
+                    return false;
+                }
+            }
+        }
+    }
+    if (!Rooms.empty() || !Edges.empty())
+    {
+        std::string CoreError;
+        if (!ResolveResolvedCavernGraphV1(Layout, Seed, Rooms, Edges, CoreError))
+        {
+            OutError = FString::Printf(TEXT("Core authored cavern graph resolution failed: %s"), UTF8_TO_TCHAR(CoreError.c_str()));
+            return false;
+        }
+    }
+    return true;
+}
+
+bool AttachCoreGeometryOnlyLayout(const UVoxelStrateManager* StrateManager,
+    double OwnerVoxelCm, double CoreVoxelCm, std::uint32_t LayoutChunkMicrometres,
+    std::int64_t LayoutChunkSubvoxels, const TSharedRef<FJsonObject>& Root, FString& OutError)
+{
+    using namespace VoxelForgeCore;
+    ResolvedLayoutSnapshotV3 Layout;
+    Layout.worldIdentity = std::string("owner-world/seed/") + std::to_string(StrateManager->GetWorldSeed());
+    Layout.ownerVoxelSizeMicrometres = static_cast<std::uint32_t>(std::llround(OwnerVoxelCm * 10000.0));
+    Layout.coreVoxelSizeMicrometres = static_cast<std::uint32_t>(std::llround(CoreVoxelCm * 10000.0));
+    Layout.strateLayoutChunkSizeMicrometres = LayoutChunkMicrometres;
+    Layout.strateLayoutChunkWidthSubvoxels = LayoutChunkSubvoxels;
+    const std::uint32_t CoreVoxelMicrometres = Layout.coreVoxelSizeMicrometres;
+    const auto GeneratorName = [](ECaveGeneratorType Type) -> const char*
+    {
+        switch (Type)
+        {
+        case ECaveGeneratorType::TunnelNetwork: return "TunnelNetwork";
+        case ECaveGeneratorType::FlatPlain: return "FlatPlain";
+        case ECaveGeneratorType::CrystalChamber: return "CrystalChamber";
+        case ECaveGeneratorType::Maze: return "Maze";
+        case ECaveGeneratorType::SurfaceWorld: return "SurfaceWorld";
+        case ECaveGeneratorType::VerticalShafts: return "VerticalShafts";
+        case ECaveGeneratorType::FloatingIslands: return "FloatingIslands";
+        case ECaveGeneratorType::Underwater: return "Underwater";
+        }
+        return "Unknown";
+    };
+    const auto TransitionName = [](EVoxelStrateTransition Type) -> const char*
+    {
+        switch (Type)
+        {
+        case EVoxelStrateTransition::Gradient: return "Gradient";
+        case EVoxelStrateTransition::Hard: return "Hard";
+        case EVoxelStrateTransition::Interleaved: return "Interleaved";
+        }
+        return "Unknown";
+    };
+    std::vector<ResolvedLayoutPassageConfigV1> PassageConfigs;
+    const std::int64_t OwnerVoxelMicrometres = Layout.ownerVoxelSizeMicrometres;
+    for (const FStrateSlot& Slot : StrateManager->GetLayout())
+    {
+        if (!Slot.Definition) continue;
+        const ECaveGeneratorType Type = StrateManager->GetGeneratorTypeForChunk(FIntVector(0, 0, Slot.TopChunkZ));
+        ResolvedLayoutStratumV2 Item;
+        Item.strateIndex = Slot.StrateIndex;
+        Item.generatorKind = GeneratorName(Type);
+        Item.stableId = Layout.worldIdentity + "/strate/" + std::to_string(Slot.StrateIndex)
+            + "/generator/" + GeneratorName(Type);
+        Item.recipeId = Type == ECaveGeneratorType::SurfaceWorld ? "SurfaceWorld.Heightfield2D"
+            : Type == ECaveGeneratorType::FloatingIslands ? "FloatingIslands.ClusterField"
+            : std::string("legacy.") + GeneratorName(Type);
+        Item.recipeVersion = 0;
+        if (!ConfigureCoreGeometryStratum(Slot, Type, false, Item, OutError)) return false;
+        Item.voxelSizeMicrometres = CoreVoxelMicrometres;
+        Item.interiorBottomMicrometres = Slot.BottomWorldMicrometres;
+        Item.interiorTopMicrometres = Slot.TopWorldMicrometres;
+        Item.managerChunkWidthMicrometres = LayoutChunkMicrometres;
+        Item.dispatchChunkWidthMicrometres = LayoutChunkMicrometres;
+        Item.transitionMode = TransitionName(Slot.ResolvedTransitionType);
+        Item.transitionBlendChunks = Slot.ResolvedTransitionBlendChunks;
+        Item.transitionWidthMicrometres = Slot.TransitionWidthMicrometres;
+        Item.transitionWarpAmplitudeMicrometres = Item.transitionMode == "Interleaved"
+            ? std::min(Item.transitionWidthMicrometres / 2, static_cast<std::int64_t>(LayoutChunkMicrometres)) : 0;
+        Item.transitionInterpenetrationMicrometres = Item.transitionMode == "Interleaved"
+            ? Item.transitionWidthMicrometres : Item.transitionMode == "Gradient" ? Item.transitionWidthMicrometres / 4 : 0;
+        Item.transitionFallsBackToHard = Item.transitionMode != "Hard" && Item.transitionWidthMicrometres <= 0;
+        Item.transitionHonouredInCore = Item.transitionMode == "Hard" || !Item.transitionFallsBackToHard;
+        Item.managerLookup = "UVoxelStrateManager::GetGeneratorTypeForChunk; upper strate owns transitions";
+        Item.boundDispatchPath = "CoreGeometry-only resolved strate layout";
+        Item.queryDispatchPath = "CoreGeometry-only native layout field";
+
+        const std::int64_t SealMicrometres = static_cast<std::int64_t>(std::llround(
+            std::max(0.0f, StrateBoundarySealThickness(*Slot.Definition)) * OwnerVoxelMicrometres));
+        if (SealMicrometres <= 0)
+        {
+            OutError = FString::Printf(TEXT("Strate %d has no positive BoundarySealThickness for the shared ceiling and bedrock bands."), Slot.StrateIndex);
+            return false;
+        }
+        const std::int64_t SolidDensityQ16 = std::max<std::int64_t>(1,
+            WorldAssemblyQ16(std::max(0.05f, StrateBoundarySolidDensity(*Slot.Definition))));
+        Item.ceiling = { "ceiling", Item.interiorTopMicrometres - SealMicrometres,
+            Item.interiorTopMicrometres, true, true, false, "solid ceiling from strate BoundarySealThickness",
+            "interior-facing lower surface", "shared resolved-layout density band", SolidDensityQ16 };
+        Item.bedrock = { "bedrock", Item.interiorBottomMicrometres,
+            Item.interiorBottomMicrometres + SealMicrometres, true, true, false,
+            "solid bedrock floor from strate BoundarySealThickness", "interior-facing upper surface",
+            "shared resolved-layout density band", SolidDensityQ16 };
+        Item.content = { "content", Item.interiorBottomMicrometres + SealMicrometres,
+            Item.interiorTopMicrometres - SealMicrometres, true, true, false,
+            "resolved generator interior", "none", "none" };
+        Layout.strates.push_back(std::move(Item));
+
+        const FStratePassageConfig& Passage = Slot.ResolvedPassageConfig;
+        ResolvedLayoutPassageConfigV1 Config;
+        Config.upperStrateIndex = Slot.StrateIndex;
+        Config.connections = Passage.Connections;
+        Config.style = static_cast<std::uint32_t>(Passage.Style);
+        Config.mouthRadiusSubvoxels = std::max(WorldAssemblyMicrometresToSubvoxels(
+            Slot.PassageMouthRadiusMicrometres, CoreVoxelMicrometres),
+            WorldAssemblyMicrometresToSubvoxels(12 * OwnerVoxelMicrometres, CoreVoxelMicrometres));
+        Config.midRadiusSubvoxels = std::max(WorldAssemblyMicrometresToSubvoxels(
+            Slot.PassageMidRadiusMicrometres, CoreVoxelMicrometres),
+            WorldAssemblyMicrometresToSubvoxels(12 * OwnerVoxelMicrometres, CoreVoxelMicrometres));
+        Config.reachMinimumSubvoxels = WorldAssemblyMicrometresToSubvoxels(Slot.PassageReachMinimumMicrometres, CoreVoxelMicrometres);
+        Config.reachMaximumSubvoxels = WorldAssemblyMicrometresToSubvoxels(Slot.PassageReachMaximumMicrometres, CoreVoxelMicrometres);
+        Config.distanceMinimumSubvoxels = WorldAssemblyMicrometresToSubvoxels(Slot.PassageDistanceMinimumMicrometres, CoreVoxelMicrometres);
+        Config.distanceMaximumSubvoxels = WorldAssemblyMicrometresToSubvoxels(Slot.PassageDistanceMaximumMicrometres, CoreVoxelMicrometres);
+        Config.wanderSubvoxels = WorldAssemblyMicrometresToSubvoxels(Slot.PassageWanderMicrometres, CoreVoxelMicrometres);
+        Config.segments = static_cast<std::uint32_t>(FMath::Clamp(Passage.Segments, 1, 48));
+        Config.verticalWobbleSubvoxels = WorldAssemblyMicrometresToSubvoxels(Slot.PassageVerticalWobbleMicrometres, CoreVoxelMicrometres);
+        Config.spiralRadiusSubvoxels = WorldAssemblyMicrometresToSubvoxels(Slot.PassageSpiralRadiusMicrometres, CoreVoxelMicrometres);
+        Config.spiralTurnsQ16 = static_cast<std::int64_t>(std::llround(static_cast<double>(Passage.SpiralTurns) * 65536.0));
+        Config.cascadeSteps = static_cast<std::uint32_t>(FMath::Clamp(Passage.CascadeSteps, 1, 16));
+        Config.cascadeLedgeSubvoxels = WorldAssemblyMicrometresToSubvoxels(Slot.PassageCascadeLedgeMicrometres, CoreVoxelMicrometres);
+        PassageConfigs.push_back(Config);
+    }
+    std::string CoreError;
+    if (!PlanResolvedLayoutPassagesV1(Layout, StrateManager->GetWorldSeed(), PassageConfigs, CoreError))
+    {
+        OutError = FString::Printf(TEXT("Resolved inter-strate passage planning failed: %s"), UTF8_TO_TCHAR(CoreError.c_str()));
+        return false;
+    }
+    if (!ResolveAuthoredCoreGeometry(Layout, StrateManager, StrateManager->GetWorldSeed(), OutError)) return false;
+    if (!Layout.finalize(CoreError))
+    {
+        OutError = FString::Printf(TEXT("Core resolved-layout export failed: %s"), UTF8_TO_TCHAR(CoreError.c_str()));
+        return false;
+    }
+    const std::string Json = Layout.ToJson();
+    Root->SetStringField(TEXT("resolved_layout_json"), UTF8_TO_TCHAR(Json.c_str()));
+    return true;
+}
+
 bool AttachValidatedWorldAssembly(const UVoxelSettings* Settings,
                                   const UVoxelStrateManager* StrateManager,
                                   double CoreVoxelSizeCm,
@@ -876,6 +1374,7 @@ bool AttachValidatedWorldAssembly(const UVoxelSettings* Settings,
         Generated.recipe.layoutChunkWidthSubvoxels=LayoutChunkWidthSubvoxels;
         int32 SurfaceSlotCount = 0;
         int32 IslandSlotCount = 0;
+        int32 CoreGeometrySlotCount = 0;
         for (const FStrateSlot& Slot : StrateManager->GetLayout())
         {
             if (Slot.Definition == nullptr) continue;
@@ -883,10 +1382,13 @@ bool AttachValidatedWorldAssembly(const UVoxelSettings* Settings,
                 FIntVector(0, 0, Slot.TopChunkZ));
             SurfaceSlotCount += Type == ECaveGeneratorType::SurfaceWorld ? 1 : 0;
             IslandSlotCount += Type == ECaveGeneratorType::FloatingIslands ? 1 : 0;
+            CoreGeometrySlotCount += HasCoreGeometry(*Slot.Definition) ? 1 : 0;
         }
         if (SurfaceSlotCount == 0 && IslandSlotCount == 0)
         {
-            return true;
+            return CoreGeometrySlotCount == 0 ? true
+                : AttachCoreGeometryOnlyLayout(StrateManager, OwnerVoxelSizeCm, CoreVoxelSizeCm,
+                    LayoutChunkSizeMicrometres, LayoutChunkWidthSubvoxels, Root, OutError);
         }
         if (SurfaceSlotCount == 0)
         {
@@ -1128,6 +1630,10 @@ bool AttachValidatedWorldAssembly(const UVoxelSettings* Settings,
             : Type == ECaveGeneratorType::FloatingIslands ? "FloatingIslands.ClusterField"
             : std::string("legacy.") + generatorName(Type);
         Item.recipeVersion = Type == ECaveGeneratorType::SurfaceWorld ? Manifest->recipe.schemaVersion : 0;
+        if (!ConfigureCoreGeometryStratum(Slot, Type, bImportedOverride, Item, OutError))
+        {
+            return false;
+        }
         Item.voxelSizeMicrometres = ExpectedCoreVoxelMicrons;
         Item.interiorBottomMicrometres = Slot.BottomWorldMicrometres;
         Item.interiorTopMicrometres = Slot.TopWorldMicrometres;
@@ -1264,6 +1770,11 @@ bool AttachValidatedWorldAssembly(const UVoxelSettings* Settings,
             UTF8_TO_TCHAR(PassagePlanError.c_str()));
         return false;
     }
+    if (!ResolveAuthoredCoreGeometry(Layout, StrateManager,
+        StrateManager->GetWorldSeed(), OutError))
+    {
+        return false;
+    }
     std::string LayoutError;
     if (!Layout.finalize(LayoutError))
     {
@@ -1372,6 +1883,10 @@ bool VoxelForgeCoreAdapter::SerializeResolvedWorld(
         static_cast<std::uint32_t>(std::llround(OwnerVoxelSizeCm * 10000.0)));
     Root->SetNumberField(TEXT("core_voxel_size_cm"), ResolvedCoreVoxelSizeCm);
     Root->SetNumberField(TEXT("core_voxel_size_microns"), CoreVoxelSizeMicrons);
+    // Core import des longueurs owner avec le rapport physique resolu, pas un ratio suppose.
+    // Core imports owner lengths with the resolved physical ratio, never an assumed scale.
+    Root->SetNumberField(TEXT("owner_to_core_length_scale"),
+        OwnerVoxelSizeCm / ResolvedCoreVoxelSizeCm);
     Root->SetNumberField(TEXT("seed"), Seed);
     Root->SetBoolField(TEXT("open_surface_entry"), Settings->bOpenSurfaceEntry);
     Root->SetNumberField(TEXT("origin_spine_radius"), OriginSpineRadius);

Source/VoxelForge/Private/VoxelSeasonManifest.cpp

@@ -1958,10 +1958,11 @@ namespace VoxelSeasonCompositionPrivate
     }
 
     void CopyDefinitionParams(const UVoxelStrateDefinition& Definition,
-                              FVoxelSeasonFixedStrate& OutFixed)
+                              double LayoutChunkMeters, FVoxelSeasonFixedStrate& OutFixed)
     {
         OutFixed = FVoxelSeasonFixedStrate();
-        OutFixed.HeightInChunks = Definition.StrateHeightInChunks;
+        OutFixed.HeightInChunks = FMath::Max(1, FMath::RoundToInt(
+            Definition.StrateHeightMeters / FMath::Max(0.001, LayoutChunkMeters)));
         OutFixed.Archetype = Definition.GeneratorType;
         OutFixed.SourceDefinitionPath = Definition.GetPathName();
         OutFixed.bUsesRecipe = false;
@@ -1999,7 +2000,9 @@ namespace VoxelSeasonCompositionPrivate
                 return false;
             }
             FVoxelSeasonFixedStrate Fixed;
-            CopyDefinitionParams(*Definition, Fixed);
+            const double LayoutChunkMeters = Settings.WorldSettings != nullptr
+                ? Settings.WorldSettings->StrateLayoutChunkSizeMeters : 8.0;
+            CopyDefinitionParams(*Definition, LayoutChunkMeters, Fixed);
             Fixed.Seed = SeasonSeed;
             if (Fixed.SourceDefinitionPath.IsEmpty())
             {
@@ -2974,7 +2977,9 @@ FVoxelSeasonManifest VF_ComposeSeason(int32 SeasonSeed, const UVoxelSettings* Wo
     if (WorldSettings != nullptr)
     {
         Settings.SelectedStrateCount = WorldSettings->TotalStrates;
-        Settings.InterStrateGapChunks = WorldSettings->InterStrateGapChunks;
+        Settings.InterStrateGapChunks = FMath::Max(0, FMath::RoundToInt(
+            WorldSettings->InterStrateGapMeters * 1000000.0
+                / FMath::Max(1.0, static_cast<double>(WorldSettings->StrateLayoutChunkSizeMeters) * 1000000.0)));
         Settings.OriginSpineRadius = WorldSettings->OriginSpineRadius;
         Settings.WorldRadiusVoxels = WorldSettings->WorldRadiusVoxels;
         Settings.SeasonNumber = WorldSettings->CurrentSeason;

Source/VoxelForge/Private/VoxelSettings.cpp

@@ -1,5 +1,7 @@
 #include "VoxelSettings.h"
 
+#include "VoxelForgeAssetVersion.h"
+#include "VoxelStrateDefinition.h"
 #include "VoxelSeasonAsset.h"
 
 #if WITH_EDITOR
@@ -9,6 +11,74 @@
 #include <VoxelForgeCore/VoxelForgeCore.h>
 #include <string>
 
+void UVoxelSettings::Serialize(FArchive& Ar)
+{
+    Ar.UsingCustomVersion(VoxelForgeAssetVersion::GUID);
+    Super::Serialize(Ar);
+    if (Ar.IsLoading() && Ar.CustomVer(VoxelForgeAssetVersion::GUID)
+        < VoxelForgeAssetVersion::MetreAuthoringV1)
+    {
+        const double LayoutChunkMeters = FMath::IsFinite(StrateLayoutChunkSizeMeters)
+            ? FMath::Max(0.001, static_cast<double>(StrateLayoutChunkSizeMeters)) : 8.0;
+        InterStrateGapMeters = static_cast<double>(FMath::Max(0, InterStrateGapChunks))
+            * LayoutChunkMeters;
+        UE_LOG(LogTemp, Display,
+            TEXT("[VoxelForgeAssetUpgrade] type=Settings asset=%s gap_chunks=%d gap_m=%.6f layout_chunk_m=%.6f"),
+            *GetPathName(), InterStrateGapChunks, InterStrateGapMeters, LayoutChunkMeters);
+    }
+}
+
+void UVoxelSettings::PostLoad()
+{
+    Super::PostLoad();
+    if (GetLinkerCustomVersion(VoxelForgeAssetVersion::GUID)
+        >= VoxelForgeAssetVersion::MetreAuthoringV1)
+    {
+        return;
+    }
+
+    // Resolve the legacy count against this settings asset's saved physical layout width.
+    // Convertit les anciens comptes avec la largeur physique sauvegardee dans ces reglages.
+    const double LayoutChunkMeters = FMath::IsFinite(StrateLayoutChunkSizeMeters)
+        ? FMath::Max(0.001, static_cast<double>(StrateLayoutChunkSizeMeters)) : 8.0;
+    InterStrateGapMeters = static_cast<double>(FMath::Max(0, InterStrateGapChunks))
+        * LayoutChunkMeters;
+
+    TSet<UVoxelStrateDefinition*> Migrated;
+    const auto MigrateStrate = [this, LayoutChunkMeters, &Migrated](
+        const TSoftObjectPtr<UVoxelStrateDefinition>& SoftDefinition)
+    {
+        UVoxelStrateDefinition* Definition = SoftDefinition.LoadSynchronous();
+        if (Definition == nullptr || Migrated.Contains(Definition)
+            || Definition->GetLinkerCustomVersion(VoxelForgeAssetVersion::GUID)
+                >= VoxelForgeAssetVersion::MetreAuthoringV1)
+        {
+            return;
+        }
+        Migrated.Add(Definition);
+        const int32 OldHeightChunks = Definition->StrateHeightInChunks;
+        const int32 OldTransitionChunks = Definition->TransitionBlendChunks;
+        Definition->StrateHeightMeters = static_cast<double>(FMath::Max(1, OldHeightChunks))
+            * LayoutChunkMeters;
+        Definition->TransitionWidthMeters = static_cast<double>(FMath::Max(0, OldTransitionChunks))
+            * LayoutChunkMeters;
+        Definition->MarkPackageDirty();
+        UE_LOG(LogTemp, Display,
+            TEXT("[VoxelForgeAssetUpgrade] type=Strate asset=%s height_chunks=%d height_m=%.6f transition_chunks=%d transition_m=%.6f effective_layout_chunk_m=%.6f"),
+            *Definition->GetPathName(), OldHeightChunks, Definition->StrateHeightMeters,
+            OldTransitionChunks, Definition->TransitionWidthMeters, LayoutChunkMeters);
+    };
+    for (const TSoftObjectPtr<UVoxelStrateDefinition>& Definition : StratePool)
+    {
+        MigrateStrate(Definition);
+    }
+    for (const TPair<int32, TSoftObjectPtr<UVoxelStrateDefinition>>& Definition : FixedStrates)
+    {
+        MigrateStrate(Definition.Value);
+    }
+    MarkPackageDirty();
+}
+
 int32 UVoxelSettings::GetEffectiveWorldSeed() const
 {
     if (!Season.IsNull())

Source/VoxelForge/Private/VoxelStrateDefinition.cpp

@@ -1,20 +1,17 @@
 // Serialized strate-definition migrations.
 
 #include "VoxelStrateDefinition.h"
+#include "VoxelForgeAssetVersion.h"
 
 #include "Serialization/CustomVersion.h"
 #include "VoxelPassageGeometry.h"
 
 namespace
 {
-    // The field name is retained for package compatibility, but version 1 changes its meaning
-    // from a raw tangent/gradient to authored degrees. This GUID is local to the plugin.
-    const FGuid GVoxelForgeStrateSerializationVersion(
-        0xA76D5E31, 0x4B2C4F9A, 0xB8C1D204, 0x6E9F7738);
-    constexpr int32 GVoxelForgeStrateGentleSlopeDegreesVersion = 1;
+    constexpr int32 GVoxelForgeStrateGentleSlopeDegreesVersion = VoxelForgeAssetVersion::TunnelFloorSlopeDegrees;
     FCustomVersionRegistration GVoxelForgeStrateSerializationRegistration(
-        GVoxelForgeStrateSerializationVersion,
-        GVoxelForgeStrateGentleSlopeDegreesVersion,
+        VoxelForgeAssetVersion::GUID,
+        VoxelForgeAssetVersion::MetreAuthoringV1,
         TEXT("VoxelForgeStrateSerialization"));
 
     float LegacyGradientToDegrees(float LegacyGradient)
@@ -58,6 +55,31 @@ namespace
     }
 }
 
+void UVoxelStrateDefinition::Serialize(FArchive& Ar)
+{
+    Ar.UsingCustomVersion(VoxelForgeAssetVersion::GUID);
+    Super::Serialize(Ar);
+
+    if (Ar.IsLoading() && Ar.CustomVer(VoxelForgeAssetVersion::GUID)
+        < VoxelForgeAssetVersion::MetreAuthoringV1)
+    {
+        // A stand-alone strate has no owning settings object during Serialize. Convert using the
+        // current 8 m layout default here; UVoxelSettings corrects referenced old strates using
+        // their saved effective width during its own load upgrade.
+        // Une strate seule n'a pas ses reglages proprietaires ici; UVoxelSettings corrige ensuite
+        // les references avec leur largeur physique sauvegardee.
+        constexpr double LegacyDefaultLayoutChunkMeters = 8.0;
+        StrateHeightMeters = static_cast<double>(FMath::Max(1, StrateHeightInChunks))
+            * LegacyDefaultLayoutChunkMeters;
+        TransitionWidthMeters = static_cast<double>(FMath::Max(0, TransitionBlendChunks))
+            * LegacyDefaultLayoutChunkMeters;
+        UE_LOG(LogTemp, Display,
+            TEXT("[VoxelForgeAssetUpgrade] type=Strate asset=%s height_chunks=%d height_m=%.6f transition_chunks=%d transition_m=%.6f fallback_layout_chunk_m=%.6f"),
+            *GetPathName(), StrateHeightInChunks, StrateHeightMeters,
+            TransitionBlendChunks, TransitionWidthMeters, LegacyDefaultLayoutChunkMeters);
+    }
+}
+
 void UVoxelStrateDefinition::PostLoad()
 {
     Super::PostLoad();
@@ -67,7 +89,7 @@ void UVoxelStrateDefinition::PostLoad()
     // is normalized to the ignored compatibility default before any runtime copy is made.
     GenerationParams.bTunnelFloorEnabled = true;
 
-    if (GetLinkerCustomVersion(GVoxelForgeStrateSerializationVersion)
+    if (GetLinkerCustomVersion(VoxelForgeAssetVersion::GUID)
         >= GVoxelForgeStrateGentleSlopeDegreesVersion)
     {
         return;

Source/VoxelForge/Private/VoxelStrateManager.cpp

@@ -1255,7 +1255,8 @@ bool UVoxelStrateManager::Initialize(UVoxelSettings* Settings, int32 WorldSeed)
         ? SeasonManifest.Strates.Num() : Settings->TotalStrates;
     const int32 LayoutGapChunks = bUseSeason
         ? SeasonManifest.InterStrateGapChunks
-        : FMath::Max(0, Settings->InterStrateGapChunks);
+        : FMath::Max(0, FMath::RoundToInt(static_cast<double>(Settings->InterStrateGapMeters)
+            * 1000000.0 / std::max<uint32>(1, StrateLayoutChunkSizeMicrometres)));
 
     //=========================================================================
     // STEP 1: Build shuffled pool (seed-based randomization)
@@ -1369,7 +1370,8 @@ bool UVoxelStrateManager::Initialize(UVoxelSettings* Settings, int32 WorldSeed)
             }
 
             Slot.Definition->GeneratorType = SeasonStrate.Archetype;
-            Slot.Definition->StrateHeightInChunks = SeasonStrate.HeightInChunks;
+            Slot.Definition->StrateHeightMeters = static_cast<double>(SeasonStrate.HeightInChunks)
+                * StrateLayoutChunkSizeMicrometres / 1000000.0;
             Slot.Definition->GenerationParams = SeasonStrate.Params.TunnelNetworkParams;
             Slot.Definition->SlabParams = SeasonStrate.Params.SlabParams;
             Slot.Definition->MazeParams = SeasonStrate.Params.MazeParams;
@@ -1426,7 +1428,9 @@ bool UVoxelStrateManager::Initialize(UVoxelSettings* Settings, int32 WorldSeed)
             }
 
             // Resolve the authored chunk height into an exact physical interval.
-            Slot.HeightInChunks = Slot.Definition->StrateHeightInChunks;
+            Slot.HeightInChunks = FMath::Max(1, FMath::RoundToInt(
+                Slot.Definition->StrateHeightMeters * 1000000.0
+                    / std::max<uint32>(1, StrateLayoutChunkSizeMicrometres)));
             Slot.TopWorldMicrometres = CurrentTopWorldMicrometres;
             Slot.HeightMicrometres = static_cast<int64>(Slot.HeightInChunks)
                 * StrateLayoutChunkSizeMicrometres;
@@ -1439,9 +1443,11 @@ bool UVoxelStrateManager::Initialize(UVoxelSettings* Settings, int32 WorldSeed)
         }
 
         Slot.ResolvedTransitionType = Slot.Definition->TransitionType;
-        Slot.ResolvedTransitionBlendChunks = Slot.Definition->TransitionBlendChunks;
-        Slot.TransitionWidthMicrometres = static_cast<int64>(
-            Slot.ResolvedTransitionBlendChunks) * StrateLayoutChunkSizeMicrometres;
+        Slot.ResolvedTransitionBlendChunks = FMath::Max(0, FMath::RoundToInt(
+            Slot.Definition->TransitionWidthMeters * 1000000.0
+                / std::max<uint32>(1, StrateLayoutChunkSizeMicrometres)));
+        Slot.TransitionWidthMicrometres = static_cast<int64>(Slot.ResolvedTransitionBlendChunks)
+            * StrateLayoutChunkSizeMicrometres;
         Slot.ResolvedPassageConfig = Slot.Definition->PassageConfig;
         Slot.PassageMouthRadiusMicrometres = VF_OwnerVoxelsToMicrometres(
             Slot.ResolvedPassageConfig.MouthRadius);

Source/VoxelForge/Private/VoxelWorld.cpp

@@ -7567,6 +7567,14 @@ bool AVoxelWorld::GetVoxelForgeCoreWorldAssembly(
     return bUseVoxelForgeCore && !OutCanonicalJson.IsEmpty() && !OutContentHash.IsEmpty();
 }
 
+bool AVoxelWorld::GetVoxelForgeCoreResolvedLayout(
+    FString& OutCanonicalJson, FString& OutStableIdentity) const
+{
+    OutCanonicalJson = VoxelForgeCoreResolvedLayoutJson;
+    OutStableIdentity = VoxelForgeCoreResolvedLayoutIdentity;
+    return bUseVoxelForgeCore && !OutCanonicalJson.IsEmpty() && !OutStableIdentity.IsEmpty();
+}
+
 bool AVoxelWorld::QueryVoxelForgeCoreDensityAt(FVector WorldLocation, float& OutDensity) const
 {
     OutDensity = 0.0f;
@@ -7585,6 +7593,8 @@ bool AVoxelWorld::InitializeVoxelForgeCoreWorld(FString& OutFailureReason)
     OutFailureReason.Reset();
     VoxelForgeCoreWorldAssemblyJson.Reset();
     VoxelForgeCoreWorldAssemblyHash.Reset();
+    VoxelForgeCoreResolvedLayoutJson.Reset();
+    VoxelForgeCoreResolvedLayoutIdentity.Reset();
     if (!bUseVoxelForgeCore) return true;
     if (!Settings || !StrateManager)
     {
@@ -7617,6 +7627,17 @@ bool AVoxelWorld::InitializeVoxelForgeCoreWorld(FString& OutFailureReason)
         UE_LOG(LogTemp, Error, TEXT("[VoxelForgeCoreRuntime] %s"), *OutFailureReason);
         return false;
     }
+    if (const VoxelForgeCore::ResolvedLayoutSnapshotV3* ResolvedLayout = Snapshot->resolvedLayout())
+    {
+        const std::string CanonicalLayout = ResolvedLayout->ToJson();
+        if (CanonicalLayout.empty())
+        {
+            OutFailureReason = TEXT("the resolved Core layout could not be serialized canonically.");
+            return false;
+        }
+        VoxelForgeCoreResolvedLayoutJson = UTF8_TO_TCHAR(CanonicalLayout.c_str());
+        VoxelForgeCoreResolvedLayoutIdentity = UTF8_TO_TCHAR(ResolvedLayout->stableIdentity.c_str());
+    }
     if (const VoxelForgeCore::WorldAssemblyManifest* Assembly = Snapshot->worldAssembly())
     {
         const std::string CanonicalAssembly = Assembly->ToJson();
@@ -7793,6 +7814,8 @@ void AVoxelWorld::FallBackToLegacyAfterCoreInitializationFailure(const FString&
     }
     VoxelForgeCoreWorldAssemblyJson.Reset();
     VoxelForgeCoreWorldAssemblyHash.Reset();
+    VoxelForgeCoreResolvedLayoutJson.Reset();
+    VoxelForgeCoreResolvedLayoutIdentity.Reset();
     bUseVoxelForgeCore = false;
     // The Core adapter sets this before validation; legacy generation must not inherit it.
     // L'adaptateur Core l'active avant validation ; le générateur historique ne doit pas en hériter.
@@ -15117,6 +15140,7 @@ FString AVoxelWorld::GetCurrentSeasonContentHash() const
     }
 
     FString AssemblyHash = VoxelForgeCoreWorldAssemblyHash;
+    FString ResolvedLayoutIdentity = VoxelForgeCoreResolvedLayoutIdentity;
     if (AssemblyHash.IsEmpty())
     {
         FString AssemblyJson;
@@ -15153,12 +15177,17 @@ FString AVoxelWorld::GetCurrentSeasonContentHash() const
                 AssemblyHash = FString::Printf(TEXT("%016llx"),
                     static_cast<unsigned long long>(Assembly->contentHash));
             }
+            if (const VoxelForgeCore::ResolvedLayoutSnapshotV3* ResolvedLayout = Snapshot->resolvedLayout())
+            {
+                ResolvedLayoutIdentity = UTF8_TO_TCHAR(ResolvedLayout->stableIdentity.c_str());
+            }
         }
     }
     const bool bHybridMesher = CoreMesherRecipe != EVoxelForgeCoreMesherRecipe::MarchingCubesV1;
     const uint32 CoreVoxelSizeMicrons = static_cast<uint32>(
         FMath::RoundToInt(GetActiveVoxelSizeCm() * 10000.0f));
-    if (AssemblyHash.IsEmpty() && !bHybridMesher && CoreVoxelSizeMicrons == 250000)
+    if (AssemblyHash.IsEmpty() && ResolvedLayoutIdentity.IsEmpty()
+        && !bHybridMesher && CoreVoxelSizeMicrons == 250000)
     {
         return SeasonHash;
     }
@@ -15183,6 +15212,11 @@ FString AVoxelWorld::GetCurrentSeasonContentHash() const
         Payload += TEXT("|world_assembly=");
         Payload += AssemblyHash;
     }
+    if (!ResolvedLayoutIdentity.IsEmpty())
+    {
+        Payload += TEXT("|resolved_layout=");
+        Payload += ResolvedLayoutIdentity;
+    }
     if (CoreVoxelSizeMicrons != 250000)
     {
         Payload += FString::Printf(TEXT("|core_voxel_size_microns=%u"), CoreVoxelSizeMicrons);

Source/VoxelForge/Public/VoxelContentManager.h

@@ -340,6 +340,14 @@ private:
         float   SuppressRadiusWorld = 0.0f;
     };
 
+    // Game-thread lookup copied from the immutable resolved Core layout.
+    // Recherche game-thread copiee depuis la disposition Core resolue et immuable.
+    struct FResolvedCoreGeometryAnchor
+    {
+        int32 StrateIndex = INDEX_NONE;
+        FVector LocalPositionCm = FVector::ZeroVector;
+    };
+
     /** WORKER-THREAD surface find → fills OutSpawns for one cell. SurfaceWorld uses the height oracle
      *  (cheap, O(1)/column); other archetypes ray-march the density column. No UObject access except
      *  Generator (thread-safe). Determinism-critical. Resolves the dominant biome PER COLUMN
@@ -436,6 +444,7 @@ private:
     // (kept until the cell leaves range so the surface-find isn't repeated). Strate-bounded.
     // Keyed by FIntVector(cellX|passageIdx, cellY|side, entryIndex) — lattice cell OR passage endpoint.
     TMap<FIntVector, FLandmarkInstance> LandmarkInstances;
+    TMap<FString, FResolvedCoreGeometryAnchor> CoreGeometryAnchors;
     int32 LastLandmarkStrate = INT32_MIN;   // strate change → wipe + rebuild landmarks
 
     // Set in BeginDestroy; worker tasks check it before touching us.

Source/VoxelForge/Public/VoxelSettings.h

@@ -21,6 +21,8 @@ class UVoxelSettings : public UPrimaryDataAsset
 	GENERATED_BODY()
 
 public:
+	virtual void Serialize(FArchive& Ar) override;
+	virtual void PostLoad() override;
 
     /** Season seed/radius replace the mutable authored values only when Season is assigned. */
     int32 GetEffectiveWorldSeed() const;
@@ -411,14 +413,16 @@ public:
 	UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Voxel|Strates", meta = (ClampMin = "1"))
 	int32 TotalStrates = 10;
 
-	// Vertical SEPARATION between consecutive strates, in chunks of solid bedrock.
-	// 0 = strates touch (just the seals between them). Higher = a thick rock layer
-	// between each biome that the player must dig through at (0,0), and that the
-	// auto-carved passages tunnel across.
-	//   0 → adjacent layers (default) · 1-2 → a real bedrock band · 4+ → deep separation
-	UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Voxel|Strates", meta = (ClampMin = "0", ClampMax = "16"))
+	// Legacy count retained so pre-metre assets still deserialize during the upgrade.
+	// Ancien compte conserve pour lire les assets precedant les metres.
+	UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Voxel|Strates", meta = (DeprecatedProperty, DeprecationMessage = "Use InterStrateGapMeters."))
 	int32 InterStrateGapChunks = 0;
 
+	// Physical separation between strata; the layout remains aligned to whole layout chunks.
+	// Separation physique; la disposition reste alignee sur des chunks entiers.
+	UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Voxel|Strates", meta = (Units = "m", ClampMin = "0", ClampMax = "1024"))
+	double InterStrateGapMeters = 0.0;
+
 	// Physical width of one vertical strate-layout chunk. This is independent of the
 	// Core tile width (32^3 voxels) and of the source generator's voxel resolution.
 	// 8 m preserves the owner's current SurfaceWorld extent at 25 cm Core voxels.

Source/VoxelForge/Public/VoxelStrateDefinition.h

@@ -48,6 +48,7 @@ class VOXELFORGE_API UVoxelStrateDefinition : public UPrimaryDataAsset
     GENERATED_BODY()
 
 public:
+    virtual void Serialize(FArchive& Ar) override;
     virtual void PostLoad() override;
 
     //=========================================================================
@@ -66,14 +67,14 @@ public:
     // DIMENSIONS
     //=========================================================================
 
-    // How many chunks tall this strate is.
-    // Each strate can have a different height!
-    // Human-scale defaults use 16 chunks = 64 m. This gives a 20 m+ vertical budget for
-    // cathedral rooms, tall shafts, and the surface sky cap without changing the lateral gate.
-    // 1 chunk = 32 voxels x 12.5cm = 4 m; 16 chunks preserves the 64 m authored default.
-    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Strate|Dimensions", meta = (ClampMin = "1", ClampMax = "256"))
+    // Legacy serialized chunk count kept for Blueprint/package compatibility during the unit migration.
+    // Ancien nombre de chunks conserve pour la compatibilite Blueprint/package pendant la migration.
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Strate|Dimensions", meta = (DeprecatedProperty, DeprecationMessage = "Use StrateHeightMeters."))
     int32 StrateHeightInChunks = 16;
 
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Strate|Dimensions", meta = (Units = "m", ClampMin = "1", ClampMax = "2048"))
+    double StrateHeightMeters = 128.0;
+
     //=========================================================================
     // BOUNDARY TRANSITION
     //=========================================================================
@@ -99,9 +100,13 @@ public:
     //   2 → moderate (good default)
     //   4 → wide, gentle blend across many chunks
     UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Strate|Boundary",
-        meta = (ClampMin = "1", ClampMax = "8", EditCondition = "TransitionType != EVoxelStrateTransition::Hard"))
+        meta = (DeprecatedProperty, DeprecationMessage = "Use TransitionWidthMeters."))
     int32 TransitionBlendChunks = 2;
 
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Strate|Boundary",
+        meta = (Units = "m", ClampMin = "0", ClampMax = "512", EditCondition = "TransitionType != EVoxelStrateTransition::Hard"))
+    double TransitionWidthMeters = 16.0;
+
     //=========================================================================
     // GENERATOR TYPE
     //=========================================================================
@@ -115,6 +120,11 @@ public:
     UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Strate|Generation")
     ECaveGeneratorType GeneratorType = ECaveGeneratorType::TunnelNetwork;
 
+    // Optional native Core authoring; leaving it empty keeps the established generator path.
+    // Edition Core native facultative; laissez vide pour garder le generateur existant.
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Strate|Core Geometry")
+    FVoxelForgeCoreGeometry CoreGeometry;
+
     /**
      * Authoritative per-strate worm switch. Existing assets default to enabled. The manager
      * resolves a disabled strate to WormStrength == 0 before any fused, stack, composer, or

Source/VoxelForge/Public/VoxelStrateTypes.h

@@ -200,6 +200,208 @@ enum class ECaveGeneratorType : uint8
     Underwater      UMETA(DisplayName = "Underwater (flooded cavern system)"),
 };
 
+// Optional native-Core recipe selected independently for one strate.
+// Recette Core native facultative, choisie independamment pour chaque strate.
+UENUM(BlueprintType)
+enum class EVoxelForgeCoreGeneratorRecipe : uint8
+{
+    None UMETA(DisplayName = "Off (legacy recipe)"),
+    NativeCaves UMETA(DisplayName = "Native caves"),
+    NativeLattice UMETA(DisplayName = "Native lattice"),
+    ProfiledHeightfield UMETA(DisplayName = "Profiled heightfield")
+};
+
+UENUM(BlueprintType)
+enum class EVoxelForgeCoreHeightfieldProfile : uint8
+{
+    PeriodicHills,
+    MirroredRelief,
+    FlatField
+};
+
+UENUM(BlueprintType)
+enum class EVoxelForgeCoreStampKind : uint8
+{
+    CarveEllipsoid,
+    CarveArch,
+    FillPillar,
+    FillDais,
+    FillMonolith,
+    FillPlatform
+};
+
+// Stable authored volume stamp. All distances and positions are metres at the asset boundary.
+// Volume stable, defini par son auteur. Toutes les positions et distances sont en metres.
+USTRUCT(BlueprintType)
+struct VOXELFORGE_API FVoxelForgeCoreStampDefinition
+{
+    GENERATED_BODY()
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry")
+    FString StableName;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry")
+    EVoxelForgeCoreStampKind Kind = EVoxelForgeCoreStampKind::CarveEllipsoid;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry", meta = (Units = "m"))
+    FVector AnchorPositionMeters = FVector::ZeroVector;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry", meta = (Units = "m", ClampMin = "0"))
+    double PlacementRadiusMeters = 0.0;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry", meta = (Units = "m", ClampMin = "0.5"))
+    FVector HalfExtentsMeters = FVector(2.0, 2.0, 2.0);
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry", meta = (Units = "m", ClampMin = "0"))
+    double SmoothWidthMeters = 0.0;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry", meta = (Units = "m", ClampMin = "0"))
+    double IrregularityAmplitudeMeters = 0.0;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry", meta = (Units = "m", ClampMin = "0"))
+    double IrregularityWavelengthMeters = 0.0;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry", meta = (Units = "m", ClampMin = "0"))
+    double RoundingRadiusMeters = 0.5;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry", meta = (Units = "m", ClampMin = "0"))
+    double MinimumSpacingMeters = 0.0;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry", meta = (ClampMin = "0", ClampMax = "3"))
+    uint8 YawQuarterTurns = 0;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry")
+    bool bAttachToFloor = false;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry", meta = (Units = "m"))
+    double FloorMeters = 0.0;
+};
+
+// Authored cavern chamber, in local world metres.
+// Salle cavernicole authored, en metres locaux du monde.
+USTRUCT(BlueprintType)
+struct VOXELFORGE_API FVoxelForgeCoreRoomDefinition
+{
+    GENERATED_BODY()
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry")
+    FString StableName;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry", meta = (Units = "m"))
+    FVector CenterMeters = FVector::ZeroVector;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry", meta = (Units = "m", ClampMin = "0.5"))
+    FVector HalfExtentsMeters = FVector(8.0, 8.0, 4.0);
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry", meta = (Units = "m"))
+    double FloorMeters = 0.0;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry", meta = (Units = "m", ClampMin = "0"))
+    double SmoothWidthMeters = 0.0;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry", meta = (Units = "m", ClampMin = "0"))
+    double UnionWidthMeters = 0.0;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry", meta = (Units = "m", ClampMin = "0"))
+    double IrregularityAmplitudeMeters = 0.0;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry", meta = (Units = "m", ClampMin = "0"))
+    double IrregularityWavelengthMeters = 0.0;
+};
+
+// Authored cubic tunnel between a stable start anchor and a stable room name.
+// Tunnel cubique authored entre une ancre stable et une salle nommee.
+USTRUCT(BlueprintType)
+struct VOXELFORGE_API FVoxelForgeCoreTunnelDefinition
+{
+    GENERATED_BODY()
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry")
+    FString StableName;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry")
+    FString StartAnchorStableName;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry")
+    FString EndRoomStableName;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry", meta = (Units = "m"))
+    FVector ControlPoint0Meters = FVector::ZeroVector;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry", meta = (Units = "m"))
+    FVector ControlPoint1Meters = FVector::ZeroVector;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry", meta = (Units = "m"))
+    FVector ControlPoint2Meters = FVector::ZeroVector;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry", meta = (Units = "m"))
+    FVector ControlPoint3Meters = FVector::ZeroVector;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry", meta = (Units = "m", ClampMin = "0.5"))
+    double BoreRadiusMeters = 2.0;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry", meta = (Units = "m", ClampMin = "1"))
+    double BoreHeightMeters = 4.0;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry", meta = (Units = "m", ClampMin = "0"))
+    double FloorSupportDepthMeters = 0.5;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry", meta = (Units = "m", ClampMin = "0"))
+    double SmoothWidthMeters = 0.0;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry", meta = (Units = "m", ClampMin = "0"))
+    double UnionWidthMeters = 0.0;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry", meta = (Units = "m", ClampMin = "0"))
+    double IrregularityAmplitudeMeters = 0.0;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry", meta = (Units = "m", ClampMin = "0"))
+    double IrregularityWavelengthMeters = 0.0;
+
+    // Lattice tunnels require an explicit bounded polyline; cave tunnels use the cubic curve.
+    // Les tunnels en treillis exigent une polyligne bornee; les tunnels caves utilisent la courbe cubique.
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry")
+    TArray<FVector> PolylineMeters;
+};
+
+// Optional Core authored recipe. Empty arrays and None preserve the prior asset output.
+// Recette Core authored facultative. None et les tableaux vides conservent la sortie historique.
+USTRUCT(BlueprintType)
+struct VOXELFORGE_API FVoxelForgeCoreGeometry
+{
+    GENERATED_BODY()
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry")
+    EVoxelForgeCoreGeneratorRecipe GeneratorRecipe = EVoxelForgeCoreGeneratorRecipe::None;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry")
+    EVoxelForgeCoreHeightfieldProfile HeightfieldProfile = EVoxelForgeCoreHeightfieldProfile::PeriodicHills;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry|Heightfield", meta = (Units = "m"))
+    double HeightfieldBaseMeters = 0.0;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry|Heightfield", meta = (Units = "m"))
+    FVector2D HeightfieldAmplitudeMeters = FVector2D(20.0, 20.0);
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry|Heightfield", meta = (Units = "m", ClampMin = "0"))
+    FVector2D HeightfieldWavelengthMeters = FVector2D(256.0, 256.0);
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry|Heightfield", meta = (ClampMin = "0.01", ClampMax = "4.0"))
+    double MirrorLambda = 1.0;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry|Heightfield", meta = (Units = "m", ClampMin = "0"))
+    double MinimumArenaClearanceMeters = 0.0;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry")
+    TArray<FVoxelForgeCoreStampDefinition> Stamps;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry")
+    TArray<FVoxelForgeCoreRoomDefinition> Rooms;
+
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Core Geometry")
+    TArray<FVoxelForgeCoreTunnelDefinition> Tunnels;
+};
+
 /**
  * EVoxelStrateTransition — How two adjacent strates meet at their shared boundary.
  *
@@ -2289,6 +2491,11 @@ struct VOXELFORGE_API FStrateLandmark
     UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Landmark")
     ELandmarkAnchor AnchorMode = ELandmarkAnchor::HashLattice;
 
+    // Optional stable Core feature binding; an empty value keeps lattice/mouth placement unchanged.
+    // Liaison facultative vers une ancre Core stable; vide, le placement existant reste identique.
+    UPROPERTY(EditAnywhere, BlueprintReadWrite, Category = "Landmark|Core Geometry")
+    FString CoreGeometryStableName;
+
     // ----- Hash lattice (AnchorMode == HashLattice — scattered placement; cheap at any radius) -----
 
     // Average spacing between instances, IN CHUNKS = the lattice cell size (one candidate per cell, so cost

Source/VoxelForge/Public/VoxelWorld.h

@@ -614,6 +614,7 @@ public:
     FVector GetVoxelForgeCoreDefaultCenterWorld() const;
     bool QueryVoxelForgeCoreDensityAt(FVector WorldLocation, float& OutDensity) const;
     bool GetVoxelForgeCoreWorldAssembly(FString& OutCanonicalJson, FString& OutContentHash) const;
+    bool GetVoxelForgeCoreResolvedLayout(FString& OutCanonicalJson, FString& OutStableIdentity) const;
 
     UFUNCTION(BlueprintPure, Category = "Voxel World|Strate")
     int32 GetStrateAtPosition(FVector WorldPosition) const;
@@ -778,6 +779,8 @@ private:
     TSharedPtr<FVoxelForgeCoreRuntimeState, ESPMode::ThreadSafe> VoxelForgeCoreState;
     FString VoxelForgeCoreWorldAssemblyJson;
     FString VoxelForgeCoreWorldAssemblyHash;
+    FString VoxelForgeCoreResolvedLayoutJson;
+    FString VoxelForgeCoreResolvedLayoutIdentity;
     FVector CoreFallbackCenterLocalCm = FVector::ZeroVector;
     bool bCoreRegionCompilePending = false;
     TArray<FVoxelTileKey> PendingCoreRegionTiles;

Source/VoxelForgeEditor/Private/VoxelForgeExploreCommandlet.cpp

@@ -18023,6 +18023,7 @@ bool RunCoreWorldActorIntegrationTest(const FExploreArguments& Arguments, FStrin
     const double CarveBrushRadiusCoreVoxels =
         CarveBrushRadiusLegacyVoxels * static_cast<double>(VOXEL_SIZE) / CoreVoxelSizeCm;
     const int32 CollisionRadius = FMath::Clamp(AuthoredSettings->PawnCollisionRadiusChunks, 1, 4);
+    FIntVector ColdStartCollisionCenter = FIntVector::ZeroValue;
     uint64 ExpectedEditDigest = 0;
     std::array<std::uint64_t, 4> InitialAggregates{};
     std::array<std::uint64_t, 4> TravelAggregates{};
@@ -18208,10 +18209,17 @@ bool RunCoreWorldActorIntegrationTest(const FExploreArguments& Arguments, FStrin
             BiomeProbeSpanVoxels);
 
         VoxelForgeCore::World ReferenceWorld(std::move(*Snapshot));
-        const std::vector<VoxelForgeCore::TileKey> Desired = ReferenceWorld.desiredTiles({});
+        // Match the actor's cold-start fallback camera when the transient world has no pawn.
+        // Aligner la reference sur la camera de repli de l'acteur sans pawn au demarrage.
+        const VoxelForgeCore::WorldConfiguration& ReferenceConfiguration =
+            ReferenceWorld.configuration();
+        const VoxelForgeCore::Vec3d InitialCameraVoxels = ReferenceConfiguration.viewerStartFound
+            ? ReferenceConfiguration.viewerStartVoxels : VoxelForgeCore::Vec3d{};
+        const std::vector<VoxelForgeCore::TileKey> Desired =
+            ReferenceWorld.desiredTiles(InitialCameraVoxels);
         if (Desired.empty())
         {
-            OutError = TEXT("Standalone Core returned an empty reference clipmap at the origin.");
+            OutError = TEXT("Standalone Core returned an empty reference clipmap at the cold-start camera.");
             return false;
         }
         ExpectedInitialTileCount = Desired.size();
@@ -18258,7 +18266,23 @@ bool RunCoreWorldActorIntegrationTest(const FExploreArguments& Arguments, FStrin
                 UTF8_TO_TCHAR(CoreError.c_str()));
             return false;
         }
-        ReferenceWorld.retainTileRegions(Desired);
+        // Match the runtime collision probe around the same cold-start viewer tile.
+        // Reproduire la sonde de collision autour de la meme tuile de depart a froid.
+        ColdStartCollisionCenter = FIntVector(
+            FMath::FloorToInt(InitialCameraVoxels.x / 32.0),
+            FMath::FloorToInt(InitialCameraVoxels.y / 32.0),
+            FMath::FloorToInt(InitialCameraVoxels.z / 32.0));
+        std::vector<VoxelForgeCore::TileKey> ColdStartCollisionTiles;
+        ColdStartCollisionTiles.reserve(static_cast<std::size_t>(2 * CollisionRadius + 1)
+            * static_cast<std::size_t>(2 * CollisionRadius + 1)
+            * static_cast<std::size_t>(2 * CollisionRadius + 1));
+        for (int32 Z = -CollisionRadius; Z <= CollisionRadius; ++Z)
+        for (int32 Y = -CollisionRadius; Y <= CollisionRadius; ++Y)
+        for (int32 X = -CollisionRadius; X <= CollisionRadius; ++X)
+            ColdStartCollisionTiles.push_back({
+                {ColdStartCollisionCenter.X + X,
+                 ColdStartCollisionCenter.Y + Y,
+                 ColdStartCollisionCenter.Z + Z}, 0});
 
         if (Arguments.bCoreHybridCliffOnly)
         {
@@ -18332,6 +18356,47 @@ bool RunCoreWorldActorIntegrationTest(const FExploreArguments& Arguments, FStrin
             Options.mesherRecipe = VoxelForgeCore::MesherRecipe::worldAssemblerHybridV1;
         else
             Options.mesherRecipe = VoxelForgeCore::MesherRecipe::marchingCubesV1;
+
+        // Keep collision hashes outside ExpectedInitialDesiredSet; the collision cube is an
+        // additional runtime request even where it overlaps the visual clipmap.
+        // Garder les hachages de collision hors de l'ensemble visuel initial, meme s'ils se
+        // recoupent avec le clipmap.
+        std::vector<VoxelForgeCore::TileKey> RetainedReferenceTiles = Desired;
+        RetainedReferenceTiles.insert(RetainedReferenceTiles.end(),
+            ColdStartCollisionTiles.begin(), ColdStartCollisionTiles.end());
+        ReferenceWorld.retainTileRegions(RetainedReferenceTiles);
+        if (!ReferenceWorld.compileTileRegion(ColdStartCollisionTiles, 16, Scheduler, CoreError))
+        {
+            OutError = FString::Printf(TEXT("Standalone collision reference compile failed: %s"),
+                UTF8_TO_TCHAR(CoreError.c_str()));
+            return false;
+        }
+        std::size_t CollisionBodyTiles = 0;
+        for (const VoxelForgeCore::TileKey& Key : ColdStartCollisionTiles)
+        {
+            const std::optional<VoxelForgeCore::TileMesh> Mesh =
+                ReferenceWorld.generateTile(Key, Options, CoreError);
+            if (!Mesh)
+            {
+                OutError = FString::Printf(TEXT("Standalone collision tile generation failed: %s"),
+                    UTF8_TO_TCHAR(CoreError.c_str()));
+                return false;
+            }
+            FVoxelForgeCoreTileHashRecord Record;
+            Record.bEmpty = Mesh->indices.empty();
+            Record.bHasHashes = Mesh->hasDensityHash && Mesh->hasMeshHash
+                && Mesh->hasPayloadHash && Mesh->hasTopologyHash;
+            if (!Record.bEmpty) ++CollisionBodyTiles;
+            ExpectedHashes.Add(FVoxelTileKey(
+                FIntVector(Key.coordinate.x, Key.coordinate.y, Key.coordinate.z), Key.lod), Record);
+        }
+        UE_LOG(LogTemp, Display,
+            TEXT("[VoxelForgeCoreWorldTest] standalone_collision_reference=1 center=(%d,%d,%d) tiles=%d body=%llu no_body=%llu"),
+            ColdStartCollisionCenter.X, ColdStartCollisionCenter.Y, ColdStartCollisionCenter.Z,
+            static_cast<int32>(ColdStartCollisionTiles.size()),
+            static_cast<unsigned long long>(CollisionBodyTiles),
+            static_cast<unsigned long long>(ColdStartCollisionTiles.size() - CollisionBodyTiles));
+
         std::vector<FStandaloneCoreAdapterTileHashes> AggregateRows;
         AggregateRows.reserve(Desired.size());
         bool bFoundCarveVertex = false;
@@ -19367,7 +19432,7 @@ bool RunCoreWorldActorIntegrationTest(const FExploreArguments& Arguments, FStrin
     for (int32 Y = -CollisionRadius; Y <= CollisionRadius; ++Y)
     for (int32 X = -CollisionRadius; X <= CollisionRadius; ++X)
     {
-        const FVoxelTileKey Key(FIntVector(X, Y, Z), 0);
+        const FVoxelTileKey Key(ColdStartCollisionCenter + FIntVector(X, Y, Z), 0);
         ExpectedCollisionSet.Add(Key);
         const FVoxelForgeCoreTileHashRecord* Record = ExpectedHashes.Find(Key);
         if (Record == nullptr)
@@ -21361,6 +21426,44 @@ int32 RunBatch(const FString& Params)
 
 int32 UVoxelForgeExploreCommandlet::Main(const FString& Params)
 {
+    if (FParse::Param(*Params, TEXT("coreassetupgradeaudit")))
+    {
+        // Load the untouched BuildHost copies and emit their in-memory conversions; never save a package.
+        // Charge les copies BuildHost intactes et affiche les conversions en memoire, sans sauver de package.
+        UVoxelSettings* SettingsAsset = LoadObject<UVoxelSettings>(nullptr,
+            TEXT("/Game/VoxelForge/DA_Settings.DA_Settings"));
+        if (SettingsAsset == nullptr)
+        {
+            UE_LOG(LogTemp, Error, TEXT("[VoxelForgeAssetMigrationAudit] missing DA_Settings copy"));
+            return 2;
+        }
+        UE_LOG(LogTemp, Display,
+            TEXT("[VoxelForgeAssetMigrationAudit] asset=%s old_gap_chunks=%d new_gap_m=%.6f layout_chunk_m=%.6f"),
+            *SettingsAsset->GetPathName(), SettingsAsset->InterStrateGapChunks,
+            SettingsAsset->InterStrateGapMeters, SettingsAsset->StrateLayoutChunkSizeMeters);
+
+        const TCHAR* StratePaths[] = {
+            TEXT("/Game/VoxelForge/DA_Strate1.DA_Strate1"),
+            TEXT("/Game/VoxelForge/DA_Strate2.DA_Strate2"),
+            TEXT("/Game/VoxelForge/DA_Strate3.DA_Strate3"),
+            TEXT("/Game/VoxelForge/DA_Strate4.DA_Strate4")
+        };
+        for (const TCHAR* Path : StratePaths)
+        {
+            UVoxelStrateDefinition* Definition = LoadObject<UVoxelStrateDefinition>(nullptr, Path);
+            if (Definition == nullptr)
+            {
+                UE_LOG(LogTemp, Error, TEXT("[VoxelForgeAssetMigrationAudit] missing strate copy %s"), Path);
+                return 2;
+            }
+            UE_LOG(LogTemp, Display,
+                TEXT("[VoxelForgeAssetMigrationAudit] asset=%s old_height_chunks=%d new_height_m=%.6f old_transition_chunks=%d new_transition_m=%.6f"),
+                *Definition->GetPathName(), Definition->StrateHeightInChunks,
+                Definition->StrateHeightMeters, Definition->TransitionBlendChunks,
+                Definition->TransitionWidthMeters);
+        }
+        return 0;
+    }
     if (FParse::Param(*Params, TEXT("step2f")))
     {
         return RunStep2f(Params);